瀕死の探偵

索引トップ用語の索引ランキングカテゴリー

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2023/03/02 15:19 UTC 版)

挿絵

この短編が『ストランド・マガジン』1913年12月号に掲載された際には、ウォルター・パジェットによる4枚の挿絵がつけられていた^[3]。ウォルターは、シドニー・パジェットの弟である。1891年に『シャーロック・ホームズの冒険』の連載が決まった時、『ストランド・マガジン』の挿絵担当者はウォルターに挿絵を依頼したつもりだったのだが、パジェット家には3人の画家がいたため、手違いで兄のシドニーが引き受けることになったという経緯がある^[4]^[5]。

シドニーは『ストランド・マガジン』に連載された『冒険』『思い出』『帰還』『バスカヴィル家の犬』の挿絵を担当し、弟のウォルターをモデルにしてホームズを描いたとされている^[6]^[4]。読者がウォルターを見かけて、ホームズがいると話題になったこともあった^[5]。シドニーが1908年に死去したため、その後の『ストランド・マガジン』の連載では様々な画家が起用され、ウォルター・パジェットも「瀕死の探偵」で挿絵を描いたのだった。

『コリアーズ・ウィークリー』1913年11月22日号で挿絵を担当したのはフレデリック・ドア・スティールで^[3]、スティールのホームズはウィリアム・ジレットをモデルとして描いたものである^[6]^[5]。

研究

ドイルがホームズを創造する際、モデルにした人物として恩師のジョウゼフ・ベル博士がいる^[7]^[8]^[9]。ベルは1892年夏にドイルへ送った手紙で、物語の題材を「細菌を使用した犯罪」として執筆したらどうかと提案した。ドイルは、この題材では読者の理解が困難になると返信し、執筆することはなかった。しかし、それから約20年後の1913年になって、細菌を凶器として使用した「瀕死の探偵」が発表された。リチャード・ランセリン・グリーンやオーウェン・ダドリー・エドワーズは、ベルが1911年に死去しドイルが追悼記事を書いたときに、この提案を思い出したのだと推測している^[4]^[3]。

カルヴァートン・スミスが象牙の小箱に仕掛けた罠に関しては、症状や進行速度などから、コブラの毒であるとするヒュー・レタンの説^[2]^[3]、ペスト菌であるとするジョージ・B・コーエル博士の説^[2]、熱帯地方の病原菌の何かである可能性が高いとするオーウェン・ダドリー・エドワーズの説などがある^[3]。

作中、ホームズは瀕死状態を偽装するために、目にベラドンナをさしたと語っている。ベラドンナには瞳孔を拡張する効果があるためだが^[3]、毒物でもあり極めて危険な行為である^[10]。

脚注

^ ^a ^b ジャック・トレイシー『シャーロック・ホームズ大百科事典』日暮雅通訳、河出書房新社、2002年、279頁
^ ^a ^b ^c ^d コナン・ドイル著、ベアリング＝グールド解説と注『詳注版シャーロック・ホームズ全集3』小池滋監訳、筑摩書房〈ちくま文庫〉、1997年、541-592頁
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f コナン・ドイル著、オーウェン・ダドリー・エドワーズ注・解説『シャーロック・ホームズ全集第8巻シャーロック・ホームズ最後の挨拶』小林司・東山あかね、高田寛訳、河出書房新社、2000年、387-406頁
^ ^a ^b ^c コナン・ドイル著、リチャード・ランセリン・グリーン注・解説『シャーロック・ホームズ全集第3巻シャーロック・ホームズの冒険』小林司・東山あかね、高田寛訳、河出書房新社、1998年、657-691頁
^ ^a ^b ^c ディック・ライリー、パム・マカリスター編『ミステリ・ハンドブックシャーロック・ホームズ』日暮雅通監訳、原書房、2000年、22-30頁
^ ^a ^b 金野英隆「さし絵の研究」『シャーロック・ホームズ大事典』小林司・東山あかね編、東京堂出版、2001年、290-291頁
^ ドイルは『シャーロック・ホームズの冒険』をベルに献呈している。
^ 笹野史隆「モデル」『シャーロック・ホームズ大事典』小林司・東山あかね編、東京堂出版、2001年、868-869頁
^ ディック・ライリー、パム・マカリスター編『ミステリ・ハンドブックシャーロック・ホームズ』日暮雅通監訳、原書房、2000年、91-92頁
^ 実吉達郎「ベラドンナ」『シャーロック・ホームズ大事典』小林司・東山あかね編、東京堂出版、2001年、746-747頁