count your owls before they are delivered
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2022/06/01 03:43 UTC 版)
「ハリー・ポッターシリーズの用語一覧」の記事における「count your owls before they are delivered」の解説
日本語訳は「取らぬふくろうの羽根算用」。英語で「取らぬ狸の皮算用」を意味する「count one's chickens before they are hatched」をひねったもの。
※この「count your owls before they are delivered」の解説は、「ハリー・ポッターシリーズの用語一覧」の解説の一部です。
「count your owls before they are delivered」を含む「ハリー・ポッターシリーズの用語一覧」の記事については、「ハリー・ポッターシリーズの用語一覧」の概要を参照ください。
- count your owls before they are deliveredのページへのリンク