スヴァンヒルド
(Svanhildr から転送)
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2026/02/13 07:48 UTC 版)
スヴァンヒルド（Svanhildr）はゲルマンの英雄伝説においてシグルドとグズルーンの間に生まれた美貌で名高い娘だった。彼女は嫉妬深い王族の夫エルマナリクによって無残な死を迎えた。彼女の非業の死は古ノルド語の古エッダ（「ハムジルの歌」とグズルーンの嘆き）、「スノッリのエッダ」『ヴォルスンガ・サガ』、スカルド詩の「ラグナル頌歌」デンマーク・ラテン語で書かれた『デンマーク人の事績』、そしてゲルマン＝ラテン語で書かれた『クヴェードリンブルク年代記』などを含む北欧の多くの物語で語られる[1] 。
スヴァンヒルドは「すべての女性の中で最も美しく」[2]ゴート族の王エルマナリク（イェルムンレク Jörmunrekkr）と結婚した。彼女は王の息子ランドヴァールとの不貞の罪で告発された[1]。この罪によりエルマナリクは彼女を馬に轢き殺させた[3]。
彼女の母は父違いの弟ハムジルとソルリに彼女の死の復讐させるが、彼女の死の物語が「ハムジルの歌」と「グズルーンの嘆き」、ブレギ・ボッダソン の「ラグナル頌歌」で再び語られる[4][5][6]。
ヨルダネスの551年の記述によれば、ゴート系グレオティンギ族[7]の王エルマナリクは副王に攻撃されたことを怒り、副王の若い妻スニルダ（Sunilda, すなわちスヴァンヒルド）を4頭の馬で引き裂いた。復讐によりエルマナリクは彼女の兄弟であるアンミウス（Ammius, すなわちハムジル）サルス（Sarus, すなわちソルリ）に槍で刺され、その傷が元となって死んだ。『クヴェードリンブルク年代記』（10世紀末）では彼女の兄弟はヘミドゥス（Hemidus, すなわちハムジル）、セリア（Serila, すなわちソルリ）、そしてアダカール（Adaccar, すなわちエルプあるいはオドアケル）でエルマナリクの両手を切り落とした。
出典
- ^ a b Hallberg, Peter (1983-12-01), “Elements of Imagery in the Edda” (英語), Elements of Imagery in the Edda, University of Manitoba Press, pp. 47–85, doi:10.1515/9780887553196-006, ISBN 978-0-88755-319-6 2024年6月23日閲覧。
- ^ Lettsom, William Nanson; Carpenter, William H. (1901), The Nibelungenlied, Colonial Press 2011年5月7日閲覧。
- ^ McTurk, Rory (2008-03-11) (英語). A Companion to Old Norse-Icelandic Literature and Culture. John Wiley & Sons. ISBN 978-1-4051-3738-6
- ^ The Ballad of Hamther(Hamðismál) Archived 2006-01-26 at the Wayback Machine.
- ^ Jimmy Joe, Svanhild (Swanhild) (Völsunga Saga); Norse Myths. Retrieved 27 Nov. 2019.
- ^ Acker, Paul; Larrington, Carolyne (2013-06-26) (英語). Revisiting the Poetic Edda: Essays on Old Norse Heroic Legend. Routledge. ISBN 978-1-136-22786-8
- ^ ヨルダネス『ゲティカ』翻訳（1）脚注96（p.35）
参考文献
翻訳
- Neckel, G.、Kuhn, H.、Anne, Holtsmark ほか 編、谷口幸男 訳『エッダ―古代北欧歌謡集』新潮社、1973年、159、164、192、193-198頁。 ISBN 4-10-313701-0。
- 谷口幸男 訳『「ヴォルスンガサガ」『アイスランド サガ』』新潮社、1984年、597-600頁。
- 谷口幸男 訳『『デンマーク人の事績』』東海大学出版会、1993年、368-369頁。
- 菅原邦城 訳『ゲルマン北欧の英雄伝説 ヴォルスンガ・サガ』』東海大学出版会、1984年、139-141頁。
- 「翻訳 ヨルダネス『ゲティカ』翻訳（1）」『東方キリスト教世界研究』第6巻、東方キリスト教圏研究会、2022年、3-57頁、2025年12月18日閲覧。
- 「翻訳 ヨルダネス『ゲティカ』翻訳 (2): 67-130節」『東方キリスト教世界研究』第7巻、東方キリスト教圏研究会、2023年、3-57頁、2025年12月19日閲覧。
関連項目
- ヨーナクの息子たち
- エルマナリクの死
その他の参考文献
翻訳元
- ラスムス・アンダーソン (1876) Norse Mythology: Myths of the Eddas (Chicago: S. C. Griggs and company; London: Trubner & co. Reprinted 2003, Honolulu: University Press of the Pacific) ISBN 1-4102-0528-2
- Svanhildrのページへのリンク
