Siralmas nékem...
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2022/05/30 07:07 UTC 版)
「バラッシ・バーリント」の記事における「Siralmas nékem...」の解説
Siralmas nékemidegen földönmár megnyomorodnom,szívem meghervadtnagy bánat miatt,nincs már hova fognom. Laktam földemrül,szép szerelmemrülmikor gondolkodom,jutván eszembenott én mint éltem,könyveimet hullatom. 私には嘆かわしい異国の地においてこのように苦しむのは、心は萎え果て大きな苦しみのため、こらえる術も無い。 長く住んだ地を、美しい恋人を想う度、その地でどのように暮らしたかはっきりと思い起こされ、書物に涙をこぼした。 この詩はリゲティ・ジェルジが歌曲にしている。
※この「Siralmas nékem...」の解説は、「バラッシ・バーリント」の解説の一部です。
「Siralmas nékem...」を含む「バラッシ・バーリント」の記事については、「バラッシ・バーリント」の概要を参照ください。
- Siralmas nékem...のページへのリンク