頤が落ちる

デジタル大辞泉

頤(おとがい)が落(お)・ちる

読み方：おとがいがおちる

１ 寒くて震え上がるさま。

「寒きこといとわりなく、頤など落ちぬべきを」〈枕・二九八〉

２ 食べ物が非常にうまいことのたとえ。あごが落ちる。

「—・つるやうな」〈虎寛狂・附子〉

３ 口数が多いことのたとえ。多弁である。

「舌の吊り緒、頤の落つる程、こっちからもしゃべる、あっちからもしゃべる」〈浄・栬狩剣本地〉

顎(あご)が落(お)・ちる

読み方：あごがおちる

食物の味の非常によいことのたとえ。ほっぺたが落ちる。

[補説] 「顎を外す」と混同して、「大笑いをする」の意で使うのは誤り。