本意ない

デジタル大辞泉

ほい‐な・い【^▽本意無い】

読み方：ほいない

［形］［文］ほいな・し［ク］

１ 思うようにならなくて残念である。

「―・う帰りしが今年になってようよう暇を得て」〈露伴・椀久物語〉

「―・き事なれば、いとうたて物憂くおぼえて」〈落窪・四〉

２ 期待が外れて物たりない。

「下らざりければ、上下―・き事に思ひてぞありける」〈平家・一〇〉