嫌んなっちゃう

実用日本語表現辞典

やんなっちゃう

別表記：嫌んなっちゃう

「嫌になってしまう」が音変化した表現で、おおむね「嫌だと思う（疎ましく思う・気が滅入る・うんざりする・嫌気が差す）」ような心情を述懐する言い回し。大してネガティブでないニュアンスで用いられることも少なくない。

「いや→や」は語頭音消失、「いやに→いやん」は撥音便、「なってしまう→なっちゃう」は促音便。

（2022年4月21日更新）