壁に塗られた田螺

デジタル大辞泉

壁(かべ)に塗(ぬ)られた田螺(たにし)

読み方：かべにぬられたたにし

一生出世することができないこと。また、身動きがとれないことのたとえ。