ずつない

和歌山弁辞書

ずつない

しんどい
例「ようさんくたんでずつないわ」＝「沢山食べたのでしんどいよ」
※おおむね「満腹でしんどい」であるが、
基本的には胃の不調をあらわす。
満腹で無くとも「食べられない」意では、
病気などで何も食べる気がしない場合にも使われる。
語源は「術なし（じゅつなし）＝どうしようもない」説と
「ずくなし（「ずく」は立っている物）＝立っていられない」説がある。