しょんばい

焼津の方言

しょんばい

意味

しおからい

使用例

謙吾ちゃんやっぱ海の水はしょんばいなあ。
（謙吾ちゃんやっぱり海の水はしおからいなあ。）

解説

中世・近世の時代にはしおからいことを「しおはゆい」（しおばゆい）という言葉であらわしていました。しょんばい、という語はこの「しおばゆい」が転じてできたと考えられます。