きみしにたもうことなかれ

実用日本語表現辞典

君死にたまふことなかれ

読み方：きみしにたもうことなかれ
別表記：君死にたまふこと勿れ

「どうか、死なないでください」「死んでくれるな」といった意味の文語的表現。大正・昭和を代表する女流歌人・与謝野晶子が日露戦争の旅順攻囲戦に召集され戦地に向かった弟に送った歌の題として特に知られている。

（2012年11月29日更新）

デジタル大辞泉

きみしにたもうことなかれ〔きみしにたまふことなかれ〕【君死にたまふこと勿れ】

読み方：きみしにたもうことなかれ

与謝野晶子の長詩。明治37年（1904）発表。日露戦争のとき、新妻を残して出征した弟への愛をこめて作った反戦詩。