おんなごころとあきのそら

実用日本語表現辞典

女心と秋の空

読み方：おんなごころとあきのそら

女性の心は移ろいやすく、変わりやすいということ。元来は「男心と秋の空」と、男の好色さに関する諺だったとされる。

（2011年3月8日更新）

デジタル大辞泉

女心(おんなごころ)と秋(あき)の空(そら)

読み方：おんなごころとあきのそら

女の男に対する愛情は、秋の空模様のように変わりやすいということ。「男心と秋の空」が本来のかたち。