えもいえぬ

実用日本語表現辞典

えも言えぬ

読み方：えもいえぬ

普通は「えもいわれぬ」（えも言われぬ）と言う。言葉で表現することができないような様子を意味する表現。

（2011年6月16日更新）

得もいえぬ

読み方：えもいえぬ

「えもいわれぬ」（得も言われぬ）が現代風に変化した表現。「得も言われぬ」とは、言葉では何とも言い表せないさまを表す言い回し。

（2011年4月28日更新）