ちいさなプリンセス ソフィア
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2024/02/16 06:25 UTC 版)
制作スタッフ
監督 / ジェイミー・ミッチェル
- 日本語版制作スタッフ
音楽
主題歌
- ちいさなプリンセス ソフィア
-
- 歌:菊地ゆうみによる主題歌。
各話リスト
- 話数は米ディズニー・チャンネル本放送時のものを表記する。
パイロット版
話数 | サブタイトル | 脚本 | 演出 | 本放送日 | 日本初放送日 | 初放送日 (地上波) | 登場キャラクター |
---|---|---|---|---|---|---|---|
0 (A) | ちいさなプリンセス ソフィア/はじまりのものがたり(ぜんぺん)
Once Upon a Princess | Craig Gerber | Jamie Mitchell | 2012年 11月18日 | 2013年 4月27日 | 2015年 10月4日 | ソフィア、フローラ、フォーナ、メリーウェザー、ミランダ、ローランド2世、ルビー、ジェイド、アンバー、ジェームズ、ベイリーウィック、セドリック、バイオレット、ジン、ザンダー、ワームウッド、シンデレラ |
0 (B) | ちいさなプリンセス ソフィア/はじまりのものがたり(こうへん)
Once Upon a Princess | 10月11日 |
第1シーズン
話数 | サブタイトル | 脚本 | 本放送日 | 日本初放送日 | 初放送日 (地上波) | 登場キャラクター |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | プリンセスのすること
Just One of the Princes | Craig Gerber | 2013年 1月11日 | 2013年 5月19日 | 2015年 10月18日 | ソフィア、アンバー、ジェームズ、ローランド2世、ミランダ、ヒューゴ、ギリアム卿、ヒルデガード、クリオ、ベイリーウィック、ミニマス |
2 | おしろのパジャマパーティー
The Big Sleepover | Erica Rothschild | 1月18日 | 5月26日 | 11月1日 | ソフィア、アンバー、ベイリーウィック、セドリック、ローランド2世、ミダンダ、ワームウッド、クリオ、ヒルデガード、ルビー、ジェイド、ジェームズ |
3 | トロールの おんがく
Let the Good Times Troll | Doug Cooney | 1月25日 | 6月2日 | 11月8日 | ソフィア、アンバー、ジェームズ、ローランド2世、ミランダ、ベイリーウィック、ギデオン国王、ナーリー、ティーニー |
4 | まほうのレッスン
Cedric's Apprentice | Craig Gerber | 2月1日 | 6月9日 | 11月15日 | ソフィア、アンバー、ジェームズ、フォーナ、セドリック、ワームウッド、グレートグッドウィン、ウィニフレッド、マグナス国王 |
5 | サーカスがきた
A Royal Mess |
| 2月8日 | 6月16日 | 11月22日 | ソフィア、アンバー、ジェームズ、レックス、ローランド2世、ベイリーウィック、ミランダ、セドリック、ワームウッド |
6 | はずかしがりやのプリンセス
The Shy Princess | Erica Rothschild | 2月22日 | 6月23日 | 11月29日 | ソフィア、ミニマス、ギリアム卿、フローラ、フォーナ、メリーウェザー、ヒルデガード、ザンダー、クリオ、ヒューゴ、ジュン、ルパート、ビビアン、ミランダ、セシリー、クラックル |
7 | あおいリボンのウサギ
Blue Ribbon Bunny | Craig Gerber | 3月15日 | 6月30日 | 12月6日 | ソフィア、アンバー、ジェームズ、プレイリーン、フリード、ジンジャー、ヒルデガード、ルル、ビビアン、クラックル、ザンダー |
8 | プリンセスのテスト
The Princess Test | Laurie Israel | 4月12日 | 7月7日 | 12月13日 | ソフィア、アンバー、フローラ、フォーナ、メリーウェザー、ジュン、ヒルデガード、マヤ、ヒギンズ、ビビアン |
9 | ベイリーウィックの たんじょうび
Baileywick's Day Off | Doug Cooney | 4月26日 | 10月5日 | 12月27日 | ソフィア、アンバー、ジェームズ、ローランド2世、ミランダ、ベイリーウィック、ナイジェル、ルビー、ジェイド、ヒルデガード、ザンダー、バイオレット |
10 | おうこくのピクニック
Tri-Kingdom Picnic |
| 5月17日 | 10月12日 | 2016年 1月10日 | ソフィア、ベイリーウィック、クウォン皇帝、リンリン妃、ジュン、ジン、ナシール王&アニヤ王妃、マヤ、カリード、ローランド2世、ミランダ、ジェームズ、アンバー、リーナ |
11 | イタズラな まじょ
The Little Witch | Erica Rothschild | 5月31日 | 10月19日 | 1月17日 | ソフィア、ルビー、ジェイド、ルシンダ |
12 | まほうのじゅうたん
Two to Tangu | 6月14日 | 10月26日 | 1月24日 | ソフィア、アンバー、ジェームズ、ザンダー、ヒルデガード、クリオ、ジュン、マダムユベッツァ、ジャスミン |
|
13 | クローバーをさがして
Finding Clover |
| 6月28日 | 2014年 1月12日 | 1月31日 | ソフィア、アンバー、ジェームズ、ミニマス、ミスターカドルズ(ローレンス)、ボズウェル、クラックル、マダムユベッツァ |
14 | きえたペンダント
The Amulet of Avalor |
| 7月12日 | 1月19日 | 2月7日 | ソフィア、アンバー、ジェームズ、ローランド、マイルズ長官、バイオレット、セドリック、ワームウッド、ミランダ |
15 | もりのハイキング
The Buttercups | Doug Cooney | 8月2日 | 1月26日 | 2月14日 | ソフィア、ローランド2世、ルビー、ジェイド、ペグ、メグ、ヘレン、ベイリーウィック |
16 | まほうのガーデニング
Make Way for Miss Nettle | Erica Rothschild | 8月23日 | 2月2日 | 2月21日 | ソフィア、アンバー、ジェームズ、デズモンド、フローラ、フォーナ、メリーウェザー、ネトル、ポポブ教授 |
17 | エンチャンシアのうた
The Amulet and the Anthem | Matt Boren | 9月13日 | 4月19日 | 4月10日 | ソフィア、アンバー、ジェームズ、ローランド2世、ミランダ、ベイリーウィック、ルビー、ジェイド、セドリック、ワームウッド、ベル |
18 | すてきなティーパーティー
Tea for Too Many | Doug Cooney | 9月27日 | 2月9日 | 3月6日 | ソフィア、アンバー、ジェームズ、ベイリーウィック、ヒルデガード、クリオ、ルビー、ジェイド、バイオレット、セドリック、ワームウッド、レックス、ラルフ、ミランダ、アームストロング、フローラ、フォーナ、メリーウェザー |
19 | ちょうちょのプリンセス
Princess Butterfly | Erica Rothschild | 10月11日 | 2013年 10月5日 | 2015年 10月25日 | ソフィア、アンバー、ジェームズ、ジン、ジュン、ザンダー、デズモンド、カリード、ヒルデガード、クリオ、フローラ、フォーナ、メリーウェザー、ミランダ、セドリック、ワームウッド、ビビアン、ミニマス |
20 | ソフィアの だいぼうけん
Great Aunt-Venture | Carter Crocker | 10月25日 | 7月27日 | 2016年 3月27日 | ソフィア、アンバー、ジェームズ、ローランド、ミランダ、ティリー、ウィルバー、ベイリーウィック |
21 | パンやの おうさま
The Baker King |
| 11月8日 | 8月3日 | 2月28日 | ソフィア、アンバー、ジェームズ、ローランド、ミランダ、ベイリーウィック、バイオレット、サーキン先生 |
22 | ちいさなプリンセス ソフィア/にんぎょのともだち(ぜんぺん)
The Floating Palace | Craig Gerber | 11月24日 | 2014年 1月11日 | 6月26日 | ソフィア、アンバー、ジェームズ、ローランド2世、ミランダ、ベイリーウィック、ホーンパイプ提督、セドリック、ワームウッド、ウーナ、スヴェン、コーラ、エマリーン女王、プランク、ファーレイ、アリエル |
23 | ちいさなプリンセス ソフィア/にんぎょのともだち(こうへん)
The Floating Palace | 7月3日 | ||||
24 | とくべつな いちにち
Holiday in Enchancia | 12月1日 | 2013年 12月13日 | 2015年 12月20日 | ソフィア、アンバー、ジェームズ、ローランド2世、ミランダ、ベイリーウィック、ミニマス、マイルズ長官、ウォレス、バイオレット、オーロラ |
|
25 | そらのパレード
Four's a Crowd | Elizabeth Keyishian | 2014年 2月14日 | 8月10日 | 2016年 4月3日 | ソフィア、アンバー、ミランダ、ルビー、ジェイド、マダムコレット、バイオレット |
第2シーズン
- オープニング映像が一部変更され、ウーナ&コーラ姉妹やネトルも登場している。
話数 | サブタイトル | 脚本 | 本放送日 | 日本初放送日 | 初放送日 (地上波) | 登場キャラクター |
---|---|---|---|---|---|---|
26 | ふたごの おたんじょうび
Two Princesses and a Baby |
| 2014年 3月7日 | 2014年 8月17日 | 2016年 3月20日 | ソフィア、アンバー、ジェームズ、ベイリーウィック、ローランド2世、ミランダ、セドリック、ワームウッド、レックス |
27 | まほうの おもてなし
The Enchanted Feast |
| 4月4日 | 7月19日 | 3月13日 | ソフィア、セドリック、ワームウッド、ネトル(サーシャ)、ロージ、アンバー、ジェームズ、ローランド2世、ミランダ、ベイリーウィック、白雪姫 |
28 | そらの おうかん
The Flying Crown | Erica Rothschild | 4月11日 | 8月24日 | 4月17日 | ソフィア、ミニマス、ジェームズ、ローランド2世、ミランダ、アンバー、ヒルデガード、クリオ、ギリアム卿、ベイリーウィック、ザンダー、ヒューゴー、ビビアン、アクセル、ヒューゴーの父、フローラ、エレクトラ、マヤ、ボーガン、バンス |
29 | みんなのママ
Mom's the Word | Michael G. Stern | 4月25日 | 8月31日 | 5月8日 | ソフィア、ローランド2世、ミランダ、アンバー、ジェームズ、ベイリーウィック、ルシンダ、マーラ |
30 | しずかな きし
The Silent Knight |
| 5月9日 | 11月2日 | 5月15日 | ソフィア、アンバー、ジェームズ、バートルビー卿、ローランド、ティリー、フィネガン卿、ミランダ、マックスウェル卿 |
31 | りかの はっぴょうかい
Enchanted Science Fair |
| 5月30日 | 11月9日 | 5月22日 | ソフィア、フローラ、フォーナ、メリーウェザー、デズモンド、アンバー、ビビアン、カリード、ジェームズ、ローランド2世、セドリック、ワームウッド、オーガ、ミランダ、ジュン、マヤ |
32 | あそびの おうさま
King for a Day | Dani Michaeli | 6月27日 | 11月23日 | 6月5日 | ソフィア、ローランド2世、ミランダ、アンバー、バイオレット、セドリック、ワームウッド、セドリック、ルビー。ジェイド、巨人の赤ちゃん |
33 | ねがいがかなう いど
When You Wish Upon a Well | Michael G. Stern | 7月11日 | 11月16日 | 5月29日 | ソフィア、ローランド2世、ジェームズ、レックス、ミランダ、アンバー、セドリック、ワームウッド |
34 | グウェンの はつめい
Gizmo Gwen | 7月25日 | 11月27日 | 6月12日 | ソフィア、アンバー、ベイリーウィック、ジェームズ、ローランド2世、ミランダ、グウェン、アンドレ |
|
35 | ふたりのソフィア
Sofia the Second | Erica Rothschild | 8月1日 | 12月7日 | 6月19日 | ソフィア、ローランド2世、ベイリーウィック、ワームウッド、アンバー、ジェームズ、ベイリーウィック、ギルバート卿、ジョイ、ルビー、ジェイド |
36 | ふしぎの もり
Mystic Meadows | Michael G. Stern | 8月8日 | 12月14日 | 7月10日 | ソフィア、ベイリーウィック、ルビー、ジェイド、メグ、ペグ、ベイリーウィック、セドリック、ワームウッド、グッドウィン、ウィニフレッド |
37 | どうくつのたからもの
Princesses to the Rescue! |
| 8月15日 | 2015年 8月16日 | 8月14日 | ソフィア、ローランド2世、アンバー、ジェームズ、クウォン皇帝、ジュン、ジン、ウーチャン、ムーラン |
38 | おばけのパーティー
Ghostly Gala | 10月3日 | 10月3日 | 10月30日 | ソフィア、アンバー、ジェームズ、ローランド2世、ミランダ、ダックス、ブー、ベイリーウィック、ラザフォード、ジョニー、レスポおばさん |
|
39 | エメラルドの かぎ
The Emerald Key | 10月11日 | 3月1日 | 7月31日 | ソフィア、ママヌ、レイラニ、ローランド2世、ミランダ、アンバー、ジェームズ、ベイリーウィック、バイオレット |
|
40 | クローバーはドラゴン
Scrambled Pets | Erica Rothschild | 10月17日 | 2月15日 | 7月17日 | ソフィア、ジェームズ、アンバー、ビビアン、フリード、プレイリーン、クラックル、ポポブ教授、ヒルデガード、クリオ、カリード、ジュン、フローラ、フォーナ、メリーウェザー、ゾーイ、エイブリィ女王 |
41 | えのなかのプリンセス
The Princess Stays in the Picture | Krista Tucker | 10月24日 | 2月22日 | 7月24日 | ソフィア、フローラ、メリーウェザー、ヒルデガード、ラクシュミ、ザンダー、アンバー、ジェームズ、フォーナ |
42 | ベイリーウィックのライバル
Baileywhoops | Michael G. Stern | 11月7日 | 4月19日 | 8月7日 | ソフィア、ローランド2世、ミランダ、アンバー、ジェームズ、ベイリーウィック、セドリック、クオン皇帝、リンリン妃、ジュン、ジン、マグナス国王、グレーロック、スリックウェル、セシリー、ビビアン |
43 | ちいさなプリンセス ソフィア/プリンセス アイビーののろい(ぜんぺん)
The Curse of Princess Ivy |
| 11月23日 | 2月14日 | 4月24日 | ソフィア、アンバー、ジェームズ、レックス、ローランド2世、アンドレ、バイオレット、ベイリーウィック、ミランダ、アイビー、セドリック、ワームウッド、エバーバン、ラプンツェル |
44 | ちいさなプリンセス ソフィア/プリンセス アイビーののろい(こうへん)
The Curse of Princess Ivy | 5月1日 | ||||
45 | ウィンターの まほう
Winter's Gift | Michael G. Stern | 12月12日 | 12月12日 | 12月25日 | ソフィア、セドリック、ワームウッド、ベイリーウィック、ミランダ、アンバー、ジェームズ、ウィスカッズ、ウィンター、グレイシア、ティアナ、ローランド2世 |
46 | もりのコンサート
The Leafsong Festival |
| 2015年 1月16日 | 8月23日 | 8月21日 | ソフィア、ミニマス、ダグ、クラックル、セドリック、ワームウッド、ローランド2世、ミランダ、アンバー、ジェームズ、ベイリーウィック |
47 | セドリックせんせい
Substitute Cedric | Krista Tucker | 2月20日 | 8月30日 | 8月28日 | ソフィア、フローラ、フォーナ、ビビアン、デズモンド、アンバー、ジェームズ、セドリック、、ザンダー、マヤ、ギリアム卿、カート、エリオット、エイミー、ポポブ教授 |
48 | クローバーといっしょ
Clover Time |
| 3月27日 | 9月6日 | 9月4日 | ソフィア、ローランド2世、ミランダ、アンバー、ジェームズ、アーウィン先生、フリード、プレイリーン、レックス、ラルフ、ブライス・トゥイグリー |
49 | じぶんの ちからで
In a Tizzy | Erica Rothschild | 10月4日 | 10月2日 | ソフィア、ルビー、ジェイド、ティジー、アンバー、ジェームズ、メグ、ペグ、ルシンダ |
|
50 | ふたつのチーム
A Tale of Two Teams | Michael G. Stern | 9月20日 | 9月11日 | ソフィア、ジェイド、ルビー、アンバー、ジェームズ、ルシンダ、メグ、ジュン、ザンダー、カリード、マヤ、ミランダ、ローランド、ベイリーウィック |
|
51 | イタズラな ようせい
The Littlest Princess |
| 7月1日 | 9月27日 | 9月18日 | ソフィア、アンバー、ベイリーウィック、ミランダ、アンドレ、ジェームズ、ボタン、ブローディ、ペンジー |
52 | アンバーのハイキング
Buttercup Amber | Michael G. Stern | 7月8日 | 10月11日 | 10月9日 | ソフィア、ジェームズ、アンバー、ローランド2世、ミランダ、ルビー、ジェイド、メグ、ペグ、ヘレン、バイオレット、スゼット、モシー |
53 | キャロルとなかまたち
Carol of the Arrow | Krista Tucker | 7月15日 | 2016年 1月10日 | 9月25日 | ソフィア、ローランド2世、ミランダ、ジェームズ、アンバー、ベイリーウィック、ミニマス、キャロル、仲良しお助け隊(ジェーン、アリー、ほか) |
54 | クリオのゆめ
Sidekick Clio | Erica Rothschild | 7月22日 | 1月17日 | 10月16日 | ソフィア、ヒルデガード、クリオ、アンバー、ジェームズ、デズモンド、エロディ、カリィ、カリード、マヤ、レックス、ローランド、セドリック、ザンダー、ビビアン、ミランダ |
55 | きえたミニマス
Minimus is Missing | 8月12日 | 1月24日 | 10月23日 | ソフィア、アンバー、ジェームズ、ミニマス、サフラン、エコー、バイオレット、マイルズ長官、ジャスパー、オパール、オニキス、ギリアム卿、ウェンデル |
第3シーズン
第75話よりオープニング映像を変更。また、この回よりペンダントの色が紫から赤に変更、ソフィアのドレスもモデルチェンジしている。
話数 | 邦題 | 日本初放送日 | No. | 原題 | 米国初放送日 | 登場人物 |
---|---|---|---|---|---|---|
56 | まほうのアイスダンス | 2016年1月31日 | 65 | Lord of the Rink | 2015年12月4日 | ソフィア、アンバー、マヤ、ラクシュミ、クリオ、フローラ、ジェームズ、ヒューゴー、ベレッグ、ザンダー、ヘンリー卿、カリード、ヒューゴーの父、ローランド2世、ミランダ、フォーナ、ヒルデガード |
57 | にんぎょのバンド | 2016年2月14日 | 53 | Cool Hand Fluke | 2015年8月5日 | ソフィア、ウーナ、スヴェン、フルーク、スリム、フリップ、ローランド2世、ミランダ、ベイリーウィック、アンバー、ジェームズ、コーラ、エマーリン |
58 | やさしいセドリックさん | 2016年2月11日 | 55 | Cedric Be Good | 2015年9月18日 | ソフィア、ジェームズ、セドリック、ワームウッド、ウィニフレッド |
59 | プリンセスのぼうけんクラブ | 2016年2月21日 | 56 | Princess Adventure Club | 2015年9月25日 | ソフィア、ゾーイ、ヒルデガード、クリオ、カリィ、ラクシュミ、アンバー、ビビアン、チャド |
60 | おやしきのガーゴイル | 2016年2月28日 | 57 | Minding the Manor | 2015年10月2日 | ソフィア、ティリー、スプルース、マック、ガンク、グライム |
61 | ひみつのとしょしつ | 2016年2月11日 | 58 | The Secret Library | 2015年10月12日 | ソフィア、ミニマス、ティリー、マジモ、アテナ、ロデリック、ギャビン、メリダ、テンペスト、エレグラ |
62 | にげたランプのせい | 2016年3月6日 | 59 | New Genie on the Block | 2015年10月16日 | ソフィア、ローランド2世、ミランダ、カジーム、マダムユベッツァ、フィズ、ザンダー |
63 | どうくつのクリスタル | 2016年3月13日 | 60 | The Fliegel Has Landed | 2015年10月23日 | ソフィア、ナーリー、ティーニー、ナックルズ、グロッタ、フリンチ、セドリック、ミランダ |
64 | プリンセスのバレエ | 2016年3月20日 | 61 | The Princess Ballet | 2015年11月1日 | ソフィア、ビビアン、フローラ、カリィ、アンバー、ジェームズ、カリード、ゾーイ、クリオ、ベレッグ、エロディ、セルジオ=アダージオ |
65 | ビビアンのひっこし | 2016年3月27日 | 62 | All the Sprite Moves | 2015年11月6日 | ソフィア、ビビアン、セシリー、マーカス、クラックル、ボタン、ブローディ、ペンジー、ハム |
66 | たのしいエルフのくに | 2016年4月3日 | 63 | Sofia in Elvenmoor | 2015年11月13日 | ソフィア、クローバー、ワットノット、ローランド2世、エルフォンゾ、エルフレッド |
67 | あらしのラニ | 2016年4月10日 | 64 | Stormy Lani | 2015年11月20日 | ソフィア、ローランド2世、ミランダ、レイラニ、カメア国王、パリア王妃、ママヌ、マイロ |
68 | ひみつのとしょしつ オラフとネトルのものがたり | 2016年6月19日 | 66 | The Secret Library: Olaf and the Tale of Miss Nettle | 2016年2月15日 | ソフィア、ヒルデガート、ヘンリク国王、ネトル、オラフ |
69 | マーリンのつえ | 2016年6月26日 | 67 | Gone With the Wand | 2016年3月4日 | セドリック、カリスタ、マーリン、モルガナ |
70 | かわいいドラゴン | 2016年7月3日 | 68 | Bad Little Dragon | 2016年3月11日 | ソフィア、ビビアン、クラックル、マーカス国王、セシリー女王、クリスピー |
71 | ほんとうのクローバー | 2016年7月10日 | 69 | Bunny Swap | 2016年3月25日 | レックス、バーニー、サソフラス |
72 | ふしぎないきもの | 2016年7月17日 | 70 | Her Royal Spyness | 2016年4月8日 | ソフィア、アンバー、ジェームズ、ミランダ、ローランド2世、ミニマス、サフラン、レックス、ザカライアス・フリーバー教授、マッキントッシュ船長、シーリアン達 |
73 | ペガサスのショー | 2016年7月24日 | 71 | Best in Air Show | 2016年5月6日 | アンバー、ジェームズ、ミランダ、ローランド2世、皇太后、ミニマス、マジモ、アンガス、ジェミナ、ウィンドホール、バーンストーム伯爵 |
74 | パパとえんそく | 2016年7月31日 | 72 | Dads and Daughters Day | 2016年6月17日 | ソフィア、ローランド2世、アンバー、ヒルデガード、ヘンリク国王、カリィ、オーバリン国王、ラクシュミ、ラージャヴィジャイ国王、エロディ先生 |
75 | きしの ものがたり | 2016年10月16日 | 73 | The Tale of the Noble Knight | 2016年7月1日 | ソフィア、ミニマス、オリバー卿、ジャクソン卿、バジル、ウィラウィング、ブレイゼンデール国王 |
76 | たけの たこ | 2016年10月16日 | 74 | The Bamboo Kite | 2016年7月8日 | ソフィア、ジン、ジュン、ウー・チャン、クオン皇帝、カイ |
77 | びじょとゴブリン | 2016年10月16日 | 75 | Beauty Is the Beast | 2016年8月12日 | |
78 | はじめてのサマーキャンプ | 2016年10月30日 | 77 | Camp Wilderwood | 2016年10月28日 | |
79 | まじょのせいじんしき | 2016年10月23日 | 76 | Cauldronation Day | 2016年10月7日 | |
80 | かぞくのりょこう | 2017年3月19日 | 78 | Royal Vacation | 2016年11月11日 | |
81 | ヘクスリー・ホール | 2017年3月26日 | 79 | Hexley Hall | 2017年1月6日 | |
82 | みんなのバンド | 2017年6月17日 | 80 | The Princess Prodigy | 2017年2月10日 | |
83 | あたらしい じゅぎょう | 2017年6月18日 | 81 | One for the Books | 2017年3月31日 |
第4シーズン
話数 | 邦題 | 日本初放送日 | No. | 原題 | 米国初放送日 | 備考 |
---|---|---|---|---|---|---|
84 | りっぱな まほうつかい | 2017年8月4日 | 82 | Day of the Sorcerers | 2017年4月28日 | |
85 | ひみつのとしょしつ ほのおとみずの ものがたり | 2017年8月6日 | 83 | The Secret Library: Tale of the Eternal Torch | 2017年5月5日 | |
86 | はなのかんむり | 2017年8月13日 | 84 | The Crown of Blossoms | 2017年5月12日 | |
87 | いちばのだいじけん | 2017年8月20日 | 85 | Pin the Blame on the Genie | 2017年5月19日 | |
88 | しんぴの しま | 2017年9月18日 | 86 | The Mystic Isles | 2017年6月24日 | |
91 | しんぴの しま プリンセスと しゅごしゃ | 2017年9月24日 | 87 | The Mystic Isles: The Princess and the Protector | 2017年6月30日 | |
92 | さいこうのドラゴン | 2017年10月15日 | 88 | The Royal Dragon | 2017年7月21日 | |
93 | しんぴのしま しゅごしゃの うま | 2017年10月22日 | 89 | The Mystic Isles: The Mare of the Mist | 2017年8月4日 | |
94 | かこをみる かがみ | 2018年1月7日 | 90 | Through the Looking Back Glass | 2017年8月18日 | |
95 | プリンセス・ジェイド | 2018年1月14日 | 91 | Princess Jade | 2017年9月1日 | |
96 | アイビーのこころのいろ | 2018年1月21日 | 92 | Ivy's True Colors | 2017年9月29日 | |
97 | まじょのハロウィーン | 2017年10月9日 | 93 | Too Cute to Spook | 2017年10月13日 | |
98 | うみの たからもの | 2018年1月28日 | 94 | Pirated Away | 2017年10月20日 | |
99 | しんぴのしま ハヤブサの め | 2018年2月3日 | 95 | The Mystic Isles: The Falcon's Eye | 2017年10月27日 | |
100 | しんぴのしま どうぶつの じょしゅ | 2018年2月11日 | 96 | The Mystic Isles: The Great Pretender | 2017年11月3日 | |
101 | たのしい たんじょうび | 2018年3月4日 | 98 | The Birthday Wish | 2018年1月5日 | |
102 | しんじられる ともだち | 2018年3月17日 | 99 | In Cedric We Trust | 2018年1月26日 | |
103 | しんぴのしま すてきなワッセイリア | 2017年12月9日 | 97 | The Mystic Isles: A Very Mystic Wassailia | 2017年12月1日 | 地上波未放映 |
104 | しんぴのしま フドウィンクのヒーロー | 2018年10月20日 | 100 | The Mystic Isles: A Hero for the Hoodwinks | 2018年2月16日 | |
105 | しんぴのしま ようせいのテスト | 2018年10月20日 | 101 | The Mystic Isles: Undercover Fairies | 2018年3月2日 | |
106 | みらいの おうさま | 2019年1月6日 | 102 | A Royal Wedding | 2018年5月14日 | |
107 | がっこうを えらぶひ | 2019年1月13日 | 103 | The Royal School Fair | 2018年5月15日 | |
108 | なぞのピラミッド | 2019年1月20日 | 104 | The Lost Pyramid | 2018年5月16日 | 地上波未放映 |
109 | にんぎょの すてきなショー | 2018年3月25日 | 105 | Return to Merroway Cove | 2018年5月17日 | 地上波が先行放送 |
110 | エルフの かいぎ | 2019年1月27日 | 106 | The Elf Situation | 2018年5月18日 | |
111 | プリンセスのこころ | 2019年2月11日 | 107 | Forever Royal | 2018年9月8日 | 最終話 |
日本での放送
日本では、ディズニー・チャンネル(2013年5月19日より)、ディズニージュニア(同年5月26日より)にて放送開始(Dlifeでは2013年10月から2020年3月まで月曜 - 木曜 16:00 - 16:30と土曜・日曜 8:00 - 8:30の時間で放送)。
日本語および英語による字幕放送を実施。ソフィアの台詞は黄色、アンバーの台詞は水色、ジェームズの台詞は緑色で表示される。
特別放送概要
ディズニー・チャンネル内での特別編成では、新エピソードや特別エピソードが放送された。
- ソフィアとぼうけん ゴーゴー!しんぴのしま(2018年2月3日)
- 「しんぴのしま ハヤブサの め」が日本初放送。
- プリンセスがいっぱい!ソフィアのキラキラひなまつり(2018年3月3日)
- プリンセスが登場するエピソードを中心に放送。
地上波での放送
テレビ東京系列の地上波6局(テレビ東京・テレビ北海道・テレビ愛知・テレビ大阪・テレビせとうち・TVQ九州放送)では『ディズニー・サンデー[3]』枠内(日曜 7:30 - 8:00)にて2015年10月4日から2017年3月26日までは第1期、2017年9月3日から2018年6月24日までは第2期、2019年4月7日から5月26日までは第3期としてそれぞれ放送された[4]。なお、本番組では海外アニメの2か国語放送には対応していない(主音声のみ対応)。
また、同時間枠ではディズニー・チャンネルとディズニージュニアの短編作品が週替わりで放送されていた。放送された作品は下記の通りである[5]。
- ミッキーマウス!
- マペット・タイム
- ウィスカー・ヘイブン ~ロイヤルペットものがたり~
- こんにちは!ソフィア
- ちいさなプリンセス ソフィア わたしのはじめてのこと
- ミニーのリボンショー
- アバローのプリンセス エレナのうた
- ドックのしんさつファイル
- ディズニー ポエム・タイム
- アバローのプリンセス エレナ:杖の練習 ズーゾと一緒
注釈
- ^ 製作者曰くソフィアは父親に似ているらしいが、そっくりというわけではないらしい。
- ^ 製作者によると、ソフィアはシリーズを通して3年成長する。
- ^ チェンジボールとは、競技中にサッカーボールやラグビーボールなどランダムに変形する魔法のボールを使った球技。
- ^ 第40話で明かされるフルネームは『ジェームズ・ランディア公』だが、この名前で呼ばれることは殆どない。
- ^ 第9話では、ゲームに参加していた一同(マヤ、カリード、ジュン、ジン)を怒らせてボイコットさせてしまい、ソフィアからも「みんながゲームをやめたのは、やっていても楽しくないからだよ。ジェームズは相手のことを全然考えていない」と非難される。ソフィアに、勝ち負けにこだわらずにゲームを楽しむローランドやミランダたちの姿を見せられてみんなに謝り、残りのゲームを楽しんだ。優勝したマヤとカリードに優勝カップを手渡した。
- ^ 製作者によると年齢は30代前半。ソフィアの父親については"he is gone"(彼は去った)と表現され、死別が暗喩されている。
- ^ 製作者は、ミランダとフリーゼンバーグ王国からエンチャンシア王国に引っ越した設定を明かしている。
- ^ 製作者によると、年齢は30代後半であり、また、ローランド2世とセドリックの関係と同様、彼らの父であるローランド1世とグッドウィンは国王とそれに仕える魔法使いであり、1世治世時代ではセドリックとローランド2世は共にお城で育っている。とも明らかにしている。
- ^ 製作者によると年齢は30代後半よりも上である。
- ^ 製作者によると作中の年齢は30代後半で、誕生日は1月と語っている。
製作者はローランド1世とグッドウィンも国王と宮廷魔法使いで、セドリックとローランド2世は1世治世時代にお城で育ったと明かしている。 - ^ "Cedric"の発音としては、双方共に正しい。母親は「セディちゃん」"Ceddykins"と呼ぶ。
- ^ 特にこのエピソードでは、ペリカゾウ(ペリカンと像を足して2で割ったような外見の鳥)という動物の卵を欲しがり、自分と父はもちろん、引率のエロディ先生やアンバーたちまでペリカゾウに追い掛け回された。
- ^ アンバーに「よく考えて、ヒルデガード。思い通りにならないからって、大切な友達がいなくなっても本当にいいの?」と尋ねられたことは、考えを変える大きなきっかけになった。
- ^ 第9話は、放送スケジュール計画の関係で第10話より後に本放送される。
- ^ こちらは王立アカデミーの生徒である点以外の詳細は不明。
- ^ ココナッツの実に穴を開けた角笛のような楽器。
- ^ 原語版本編ではsisterとのみ言及。日本語版『プリンセスアイビーののろい』では「姉」と翻訳されているが、その後製作者Craig Garberはツイッター上でファンの質問に答えて、彼女は"yonger sister"(妹)だとしている。https://twitter.com/_CraigGerber/status/598570600383184896
- ^ 日本語版では魔法使いと名乗っているが、公式では"Sorcerer"ではなく"Conjuror"。
- ^ 1992年の再公開版より担当。
- ^ 『シンデレラII』、『シンデレラIII 戻された時計の針』で担当。
- ^ ディズニーチャンネルの特別枠内でなく、『魔法の10週間』内の企画の1つである『サタデー・マジック』の一環として。
- ^ 第17話放送時のED字幕クレジットでは「伊東えり」と表記されている。
- ^ 1995年の再公開版より担当。
- ^ 形状変化と自由意思の付与を伴わないため、後述のアエロ・エクイジアとは別の魔法である。
- ^ 公式のスペルは"Lizardo Chango"であるが、日本語版の本編では「ウィザールド」にも聞こえる。
杖を口に咥えた状態で唱えたり、呪文の詠唱無くして成功するNNの魔法も多々存在するため、細かな呪文の正誤は魔法の効果にさほど影響しないものと考えられる。 - ^ 日本語版の発音に準拠。
出典
- ^ Sofia the First. www.bcdb.com, May 13, 2013
- ^ hakui891nanasiのツイート(415067953428561920)
- ^ “ディズニー・サンデー「ちいさなプリンセス ソフィア」”. テレビ東京. 2024年2月5日閲覧。
- ^ “ディズニーの等身大プリンセス『ちいさなプリンセス ソフィア』”. ORICON NEWS (2015年10月11日). 2024年2月6日閲覧。
- ^ “ディズニー・サンデー「ちいさなプリンセス ソフィア」|これまでのお話”. テレビ東京. 2024年2月5日閲覧。
- ちいさなプリンセス ソフィアのページへのリンク