レッド‐ヘリング【red herring】
燻製ニシンの虚偽
(red herring から転送)
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2023/12/06 20:35 UTC 版)
燻製ニシンの虚偽（くんせいニシンのきょぎ）、またはレッド・ヘリング（英語: red herring）は、重要な事柄から受け手（聴き手、読み手、観客）の注意を逸らそうとする修辞上、文学上の技法を指す慣用表現[1]。
注釈
- ^ この濃い味付けのキッパーという意味での red herring は、中世期末に遡る用例があり、1400年頃の手稿 Femina（ケンブリッジ大学トリニティカレッジ蔵：Trin-C B.14.40）27 には "He eteþ no ffyssh But heryng red."（彼は魚は食べなかったが、赤いニシンは食べた）という記述がある。サミュエル・ピープスは、1660年2月28日の日記に、"Up in the morning, and had some red herrings to our breakfast, while my boot-heel was a-mending, by the same token the boy left the hole as big as it was before."（朝起き、朝食に赤ニシンを少し食べている間に、ブーツの踵を修理させたが、いつものように小僧は穴が空いたままにしていた）と記した[2]
出典
- ^ Red herring. (n.d.). The American Heritage Dictionary of the English Language, Fourth Edition. Retrieved February 04, 2009, from: http://dictionary.reference.com/browse/Red%20herring
- ^ a b Pepys Samuel (1893年). “The Diary of Samuel Pepys M.A. F.R.S.”. Samuel Pepys' Diary. 2006年2月21日閲覧。
- ^ a b c d e Quinion, Michael (2002-2008). “The Lure of the Red Herring”. World Wide Words. 2010年11月10日閲覧。
- ^ Thomas Nashe, Nashes Lenten Stuffe (1599): "Next, to draw on hounds to a sent, to a redde herring skinne there is nothing comparable."（次に、臭いを追う犬の気を惹くには、赤ニシンの皮が一番で、これに匹敵するものはない。）- なお、ナッシュは、実際の狩猟についてのまじめな言及として述べたのではなく、風刺パンフレットのこぼれ話として、燻製ニシンの素晴らしい利点を賞賛してみせるために文を綴っているのであり、そのようなことが実際に行われているという証拠にはならない。同じ箇所で彼は、魚を乾燥して粉末にした魚粉は腎臓病や胆石の予防に効果がある、などと胡散臭いことを記している。
- ^ Currall, J.E.P; M.S. Moss; S.A.J. Stuart (2008). “Authenticity: a red herring?”. Journal of Applied Logic 6 (4): 534–544. doi:10.1016/j.jal.2008.09.004. ISSN 1570-8683.
- ^ Hendrickson, R. (2000). The facts on file encyclopedia of word and phrase origins. United States: Checkmark.
- ^ 2010年にディスカバリーチャンネルの番組『怪しい伝説 (MythBusters)』で、警察犬の追跡を燻製ニシンを放ることでかわせるか、実験が行われた。この実験で犬は魚を食べるために立ち止まり、逃亡者の臭いをしばらくの間見失ったが、最後には元の追跡に戻ってターゲットを見つけ出した。この結果、この神話は「ウソ」と判定された。
[続きの解説]
「燻製ニシンの虚偽」の続きの解説一覧
- 1 燻製ニシンの虚偽とは
- 2 燻製ニシンの虚偽の概要
- 3 関連項目
「red herring」の例文・使い方・用例・文例
- Riveredgeで最高の場所にあり、寝室が5 つ、浴室が2 つあるビクトリア朝様式の家を見学してください。
- ハイフン付きの[でつないだ]語 《red‐hot など》.
- ‐)registered nurse 正看護師.
- 新大学, 1960 年以降に創設された大学, 板ガラス大学 《Oxford, Cambridge のような石造りの ancient universities, 19 世紀に創設された London 大学のような赤れんが造りの redbrick universities に対して言う; 建築様式がふんだんに plate glass を使ってモダンなことから》.
- 『red（赤い）』は『a red apple（赤いりんご）』において限定形容詞である
- 『red（赤い）』は、『the apple is red（りんごは赤い）』において、叙述形容詞にあたる
- いくつかの節を並列させて用いること（『I came, I saw, I conquered（来た、見た、勝った）』のように）
- 2つの語または文の順序を通常の逆にすること（bred and bornのように）
- 2つの黒穂菌目（猥褻）とUredinales目（サビ）から成る若干のシステムで使われるカテゴリ
- 『Rudolph the red-nosed reindeer（赤鼻のトナカイ、ルドルフ）』は同格の例である
- 炎症状態を治療するために使用されるグルココルチコイド（商標名Pediapredまたはプレロン）
- コルチゾールの脱水素化されたアナログ（商標名オラソン、デルタゾン、Liquid Pred、Meticorten）
Weblio日本語例文用例辞書はプログラムで機械的に例文を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
- red herringのページへのリンク
