be filled with

実用日本語表現辞典

be filled with

別表記：ビー・フィルド・ウィズ

「be filled with」の意味・「be filled with」とは

「be filled with」は英語の表現で、直訳すると「～で満たされている」となる。具体的な物質や感情など、あらゆるもので「満たされている」状態を表すのに用いられる。例えば、「The room is filled with people.」は「部屋は人々で満たされている」という意味になる。また、「She is filled with joy.」は「彼女は喜びで満たされている」という意味になる。

「be filled with」の発音・読み方

「be filled with」の発音は、IPA表記では/biː fɪld wɪð/となる。IPAのカタカナ読みでは「ビー フィルド ウィズ」となる。日本人が発音する際のカタカナ英語では「ビー フィルド ウィズ」となる。

「be filled with」の定義を英語で解説

"Be filled with" is an English expression that signifies a state of being full or saturated with something, whether it's a tangible substance or an intangible emotion. For instance, "The room is filled with people" means that the room is full of people. Similarly, "She is filled with joy" means that she is brimming with joy.

「be filled with」の類語

「be filled with」の類語としては、「be full of」、「be loaded with」、「be packed with」などがある。これらも同様に、「～で満たされている」を意味する表現である。具体的な例としては、「The box is full of toys.」（箱はおもちゃでいっぱいだ）、「The truck is loaded with goods.」（トラックは商品で満載だ）、「The schedule is packed with meetings.」（スケジュールは会議でびっしりだ）などがある。

「be filled with」に関連する用語・表現

「be filled with」に関連する用語や表現としては、「overflow with」、「brim with」、「teem with」などがある。これらは「～であふれている」という意味を持つ表現である。例えば、「The river overflows with water.」（川は水であふれている）、「Her eyes brim with tears.」（彼女の目は涙でいっぱいだ）、「The forest teems with wildlife.」（森は野生生物であふれている）などと用いる。

「be filled with」の例文

1. The basket is filled with fruits.（かごは果物で満たされている）
2. His heart was filled with sorrow.（彼の心は悲しみで満たされていた）
3. The sky was filled with stars.（空は星で満たされていた）
4. The book is filled with interesting stories.（その本は面白い話で満たされている）
5. The concert hall was filled with applause.（コンサートホールは拍手で満たされていた）
6. The city is filled with tourists.（都市は観光客で満たされている）
7. The garden is filled with flowers.（庭は花で満たされている）
8. The museum is filled with artworks.（美術館は芸術作品で満たされている）
9. The office is filled with paperwork.（オフィスは書類で満たされている）
10. The world is filled with wonders.（世界は驚きで満たされている）

（2023年9月1日更新）