1990年代以降の日本語訳
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2022/07/13 15:44 UTC 版)
「ワーニャ伯父さん」の記事における「1990年代以降の日本語訳」の解説
浦雅春訳 『ワーニャ伯父さん/三人姉妹』 光文社古典新訳文庫、2009年 小野理子訳 『ワーニャおじさん』 岩波文庫、2001年 福田逸訳 『ワーニャ伯父さん』 而立書房、1999年(英訳本を底本とした上演用訳書) 小田島雄志訳 『ワーニャ伯父さん ベスト・オブ・チェーホフ』 白水社〈白水Uブックス〉、1999年(同上) 松下裕訳 『チェーホフ戯曲選』 水声社、2004年。全14篇旧版は『チェーホフ全集』(筑摩書房(12)+ちくま文庫(11))
※この「1990年代以降の日本語訳」の解説は、「ワーニャ伯父さん」の解説の一部です。
「1990年代以降の日本語訳」を含む「ワーニャ伯父さん」の記事については、「ワーニャ伯父さん」の概要を参照ください。
- 1990年代以降の日本語訳のページへのリンク