多言語版
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2020/12/27 13:37 UTC 版)
萩野純一郎 (itojun) により、多言語版である nvi-m17n(m17nはmultilingualizationの意)が開発された。
※この「多言語版」の解説は、「nvi」の解説の一部です。
「多言語版」を含む「nvi」の記事については、「nvi」の概要を参照ください。
多言語版
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2022/06/08 08:45 UTC 版)
同曲の英語版・日本語版・韓国語版も、Thomas dgx yhlの呼び掛けで各有志メンバーにより発表されている。 ドイツ在住の香港人によって、同曲のドイツ語訳も行われた。台湾人よって、同曲の歌詞は台湾語(台湾閩南語)にも翻訳されている。また、普通中国語版、上海語版、ウイグル語版、ベトナム語版、フィンランド語版、イタリア語版、フランス語版、カタルーニャ語版、オランダ語版、エスペラント語版の歌詞版も発表されているほか、香港手話版も発表されている。
※この「多言語版」の解説は、「香港に栄光あれ」の解説の一部です。
「多言語版」を含む「香港に栄光あれ」の記事については、「香港に栄光あれ」の概要を参照ください。
- 多言語版のページへのリンク