ティアーズ

実用日本語表現辞典

tears

別表記：テアーズ、ティアーズ

「tears」の意味

「tears」という単語は、主に二つの意味を持っている。一つ目は、涙という意味で、人間や動物が目から流す液体を指す。感情の表現や目の保護機能として働く。二つ目は、破れる、裂けるという意味で、物が切れたり、破損した状態を示す。この意味では、通常複数形で用いられることが多い。

「tears」の発音・読み方

「tears」の発音は、意味によって異なる。涙を意味する場合は、/tɪərz/と発音し、カタカナ表記では「ティアーズ」となる。一方、破れる、裂けるを意味する場合は、/tɛərz/と発音し、カタカナ表記では「テアーズ」となる。日本人が発音するカタカナ英語では、前者は「ティアーズ」、後者は「テアーズ」と読む。

「tears」の定義を英語で解説

英語での「tears」の定義は、涙を意味する場合は "the watery fluid that flows from the eyes as a result of emotion or irritation" となる。また、破れる、裂けるを意味する場合は "the act of tearing or the result of something being torn" となる。

「tears」の類語

涙を意味する「tears」の類語には、weepingやlamentationがある。これらの単語も涙や悲しみを表現する際に用いられる。破れる、裂けるを意味する「tears」の類語には、ripsやsplitsがある。これらの単語も物が破れたり、裂けたりする状態を示す。

「tears」に関連する用語・表現

「tears」に関連する用語や表現としては、涙を意味する場合は、cryやshed tearsがある。これらは涙を流す行為を表す。破れる、裂けるを意味する場合は、tear apartやtear upがある。これらは物を引き裂く、破り取るといった行為を表す。

「tears」の例文

1. She couldn't hold back her tears.（彼女は涙を抑えることができなかった。）
2. The tears in the fabric were noticeable.（布の破れ目が目立っていた。）
3. Tears of joy filled her eyes.（喜びの涙が彼女の目に溢れた。）
4. He tried to mend the tears in the paper.（彼は紙の破れを修復しようとした。）
5. The movie brought tears to my eyes.（その映画は私の目に涙を誘った。）
6. The wind tears the leaves from the trees.（風が木から葉を引き裂く。）
7. Tears streamed down her face.（涙が彼女の顔を伝って流れた。）
8. The dog made tears in the cushion with its claws.（犬が爪でクッションに破れ目を作った。）
9. The news brought tears to her eyes.（その知らせで彼女の目に涙が浮かんだ。）
10. The letter was full of tears and smudges.（その手紙は涙と汚れでいっぱいだった。）

（2023年6月20日更新）

短編小説作品名辞典

ティアーズ

作者いしかわう

収載図書雨のドライブ
出版社ペンギンBooks
刊行年月2004.5

ウィキペディア

ティアーズ

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2022/02/25 10:05 UTC 版)

ティアーズ (Tears) は、英語で涙、悲哀の意。