三省堂 大辞林

まあまあ

1 3 （形動）

十分とはいえないが、我慢できる程度であるさま。まずまず。
「初めてにしては―の出来だ」「成績は―だ」
1 （副）
(1) に同じ。
「老夫婦だけなら―暮らしてゆける」「これで―面目が立つ」
(2)相手を制止したり、なだめたりするときにも用いる。
「―そんなに怒らないで」

---

まあまあ 1

（感）

驚いたり、感嘆したりするときに発する語。主に女性が用いる。
「―、大きくなったこと」

「まあまあ」に似た言葉

» 類語の一覧を見る

ベター  人並み  毒にも薬にもならない  満更でもない

高松の方言

まあまあ

方言	意味
まあまあ	可もなく不可もなし。全国共通語の「まずまず」に同じ。

Wiktionary日本語版（日本語カテゴリ）

まあまあ

出典:『Wiktionary』 (2009/11/15 23:42 UTC 版)

副詞

まあまあ

1. とりたててよくも悪くもでもない。

語源

中国語「马马虎虎（マーマーフーフー）」からか

類義語

• まずまず
• ぼちぼち
• そこそこ

翻訳

• 英語: so-so

間投詞

まあまあ

1. 怒ったり驚愕している人をなだめたり、励ましたりするときにかける言葉。
2. 人に何かを勧めるときにかける言葉。
3. 驚きを表す言葉。

   類義語: おや、あら。