長生殿 (戯曲)
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2021/05/29 08:40 UTC 版)
日本語訳
- 洪昇「長生殿」『国訳漢文大成 文学部 第17巻』塩谷温訳、国民文庫刊行会、1923年。復刻・日本図書センター、2000年
- 洪昇『長生殿 玄宗・楊貴妃の恋愛譚』岩城秀夫訳、平凡社東洋文庫、2004年。ISBN 4582807313。
- 洪昇『長生殿訳注』竹村則行訳、研文出版、2011年。ISBN 9784876363216。
- ^ 『長生殿 玄宗・楊貴妃の恋愛譚』岩城秀夫訳注、平凡社、2004年10月。ISBN 4582807313。
- ^ 『長生殿』例言
- ^ 王応奎『柳南随筆』巻6。「康熙丁卯・戊辰間、京師梨園子弟以内聚班為第一。時銭塘洪太学昉思(升)著『長生殿』伝奇初成、授内聚班演之。聖祖覧之称善、賜優人白金二十両、且向諸親王称之。」
- ^ 『康熙起居注』康熙28年10月10日に記事あり。また『長生殿』の尤侗や毛奇齢の序ほかにも見える
- ^ 『唐国史補』巻上。「馬嵬店媼收得錦靿一隻」
- ^ 杜甫「江南逢李亀年」
- ^ 『資治通鑑』巻218「有老父郭従謹進言曰(後略)」
- ^ 『太平広記』巻20・楊通幽
- ^ 『長生殿 玄宗・楊貴妃の恋愛譚』岩城秀夫訳注、平凡社、2004年10月。
「長生殿 (戯曲)」の続きの解説一覧
- 長生殿 (戯曲)のページへのリンク