人生を成功させる7つの秘訣 人生を成功させる7つの秘訣の概要

人生を成功させる7つの秘訣

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2017/07/07 15:27 UTC 版)

概要

44言語に翻訳され全世界で2000万部以上を売り上げたベストセラー日本語訳は現在絶版となっているが、インターネット中古商品が出品されており、入手が極めて困難ということはない。

1996年に『7つの習慣』と題する同じ原著の日本語訳が出版され、日本国内で130万部を売り上げ人気を博したが、『7つの秘訣』の方は絶版になったということもあり、それほど広まることはなかった。翻訳文の文体は、『7つの習慣』に比べ、より意訳に近く、日本語らしい文章になっている。翻訳された部分は『7つの習慣』と比べ多くの部分が省略されている。しかし、逆に『7つの習慣』で略され『7つの秘訣』の方のみで訳されている部分も少なからずある。

内容

第一部 普遍的な摂理

  • 第一章 内面から変わる
  • 第二章 七つの秘訣

第二部 真の自立のために

  • 第三章 第一の秘訣 前向きな姿勢--できるところから変えていく
  • 第四章 第二の秘訣 自己変革への設計--最終目標を念頭において生きる
  • 第五章 第三の秘訣 確実な自己管理--スケジュール管理は自己管理

第三部 相互依存をめざして

  • 第六章 自立から相互依存へ
  • 第七章 第四の秘訣 相互依存のために--自分も勝つ、相手も勝つ
  • 第八章 第五の秘訣 相互理解の地平線--まず、わかろうとする
  • 第九章 第六の秘訣 シナジーを発揮する--ちがいをバネに飛躍する

第四部 自己再生のプログラム

  • 第十章 第七の秘訣 毎日刃を研ぐ--バランスのとれた自己再生のために
  • 第十一章 ふたたび、内面から変わる

書誌情報




「人生を成功させる7つの秘訣」の続きの解説一覧



英和和英テキスト翻訳>> Weblio翻訳
英語⇒日本語日本語⇒英語
  

辞書ショートカット

すべての辞書の索引

「人生を成功させる7つの秘訣」の関連用語

人生を成功させる7つの秘訣のお隣キーワード
検索ランキング

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   



人生を成功させる7つの秘訣のページの著作権
Weblio 辞書 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
ウィキペディアウィキペディア
All text is available under the terms of the GNU Free Documentation License.
この記事は、ウィキペディアの人生を成功させる7つの秘訣 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、GNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 Weblio辞書に掲載されているウィキペディアの記事も、全てGNU Free Documentation Licenseの元に提供されております。

©2024 GRAS Group, Inc.RSS