ヴィルヘルム・ディルタイ 重要な著作

ウィキペディア

ヴィルヘルム・ディルタイ

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2024/04/09 13:23 UTC 版)

重要な著作

• Einleitung in die Geisteswissenschaften (1883) - 「精神科学序説」第1巻
• Die Entstehung der Hermeneutik (1900) - 「解釈学の成立」
• Das Erlebnis und die Dichtung (1905) - 「体験と創作」
• Der Aufbau der geschichtlichen Welt in den Geisteswissenschaften (1910) - 「精神科学における歴史的世界の構成」

主な日本語訳

• 『ディルタイ全集』（全11巻・別巻1）、法政大学出版局（編集代表西村晧・牧野英二）
  1. 『第1巻 精神科学序説Ⅰ』 2006年
  2. 『第2巻 精神科学序説Ⅱ』 2003年
  3. 『第3巻 論理学・心理学論集』 2003年
  4. 『第4巻 世界観と歴史理論』 2010年2月
  5. 『第5巻 詩学・美学論集』（2巻組）、2015年12月
  6. 『第6巻 倫理学・教育学論集』 2008年12月
  7. 『第7巻 精神科学成立史研究』 2009年7月
  8. 『第8巻 近代ドイツ精神史研究』 2010年11月
  9. 『第9巻 シュライアーマッハーの生涯 上』 2014年7月
  10. 『第10巻 シュライアーマッハーの生涯 下』 2016年11月
  11. 『第11巻 日記・書簡集』 2023年6月。別巻研究は未刊
• 『体験と創作』 小牧健夫・柴田治三郎訳、岩波文庫（上下）。以下は昭和期の訳書
• 『近代美学史 近代美学の三期と現代美学の課題』 澤柳大五郎訳、岩波文庫
• 『ルネサンスと宗教改革 15・6世紀における人間の把握と分析』 西村貞二訳、創文社、1978年
• 『フリードリヒ大王とドイツ啓蒙主義』 村岡晢訳、創文社、1975年
• 『近代成立期の人間像』 小林靖昌訳、理想社、1966年
• 『教育学論集』以文社、1987年。日本ディルタイ協会訳で、上記『全集』刊行にも参加
• 『道徳・教育・認識・論理の基礎づけ ディルタイ論文集』 鬼頭英一訳、公論社、1987年
• 『青年時代のヘーゲル』 甘粕石介（見田石介）訳　三笠書房、1938年　
• 『精神科学序説』 三枝博音訳、大村書店、1928年

研究

• ルードルフ・マックリール『ディルタイ 精神科学の哲学者』 大野篤一郎ほか3名訳、法政大学出版局 叢書・ウニベルシタス、1993年
• 『ディルタイと現代　歴史的理性批判の射程』 西村皓・解説・牧野英二・舟山俊明編、法政大学出版局、2001年

参考文献

• Jürgen Habermas: Erkenntnis und Interesse, Frankfurt am Main 1968, Kap. II, 7 u. 8.
• E. Hufnagel: Wilhelm Dilthey. Hermeneutik als Grundlegung der Geisteswissenschaften, in: U. Nassen (Hg.): Klassiker der Hermeneutik, Paderborn 1982.
• Matthias Jung: Dilthey zur Einführung, Junius, Hamburg 1996, ISBN 3885069237
• Ulrich Herrmann: Dilthey, Wilhelm. In: Theologische Realenzyklopädie 8 (1981), S. 752-763