Bei-dao
北島 (詩人)
(Bei Dao から転送)
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2024/02/13 07:10 UTC 版)
北島 (ベイダオ、ほくとう/英: Bei Dao)、1949年8月2日 - )は、中華民国北平 (現在の中華人民共和国北京) 生まれでアメリカ合衆国の詩人、翻訳家。簡体字は北岛、英語表記はBei Dao。ペイタオとも呼ばれる[4]。中国語の本名は趙 振開 (ヂァオヂェンカイ)[5]。香港中文大学教授。ペンネームは石黙、艾珊など[5]。
注釈
脚注
- ^ “德国汉学家顾彬:莫言讲的是荒诞离奇的故事” (中国語). 新浪网. 2018年5月22日閲覧。 “具有更多更多代表性的北岛,他现在拿的是美国护照。”
- ^ “青海宣传部长:从没有因从事政治工作而痛苦” (中国語). 陈浩民. 凤凰网. 2018年5月22日閲覧。 “北岛很长时间没有回国,他虽然是美国籍,但也是中国当代诗歌史上一个很重要的诗人。”
- ^ “专访诗人部长吉狄马加” (中国語). 南方人物周刊. 2018年5月22日閲覧。 “北岛很长时间没有回国,他虽然是美国籍,但也是中国当代诗歌史上一个很重要的诗人。”
- ^ 『北島(ペイタオ)詩集』書肆山田、390頁。
- ^ a b c d e f g 是永駿編訳『北島(ペイタオ)詩集』書肆山田、2009年1月、390-392頁。ISBN 978-4-87995-758-0。
- ^ a b c d “Bei Dao” (英語). PEN America (2015年9月24日). 2023年8月14日閲覧。
- ^ 『北島(ペイタオ)詩集』書肆山田、15-16頁。
- ^ a b c 『北島(ペイ・タオ)詩集』土曜美術社、129頁。
- ^ 財部鳥子, 穆広菊 編訳『億万のかがやく太陽 : 中国現代詩集』書肆山田、1988年4月、18-19頁。 NCID BN02672016。
- ^ 是永駿 編・訳『北島(ペイ・タオ)詩集』土曜美術社、1988年1月、122頁。ISBN 4-88625-161-7。
- ^ a b c d e f g h 『北島(ペイタオ)詩集』書肆山田、386-389 自筆年譜頁。
- ^ “Tucholskypriset pristagare” (スウェーデン語). Svenska PEN. 2023年8月10日閲覧。
- ^ “Bei Dao” (英語). svp.org.mk. 2023年8月10日閲覧。
- ^ 北, 島、是永, 駿『ブラックボックス』書肆山田、1991年 。
- 1 北島 (詩人)とは
- 2 北島 (詩人)の概要
- 3 著作
- Bei Daoのページへのリンク