勝利メッセージ
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2021/10/02 15:09 UTC 版)
「ソドム (ファイナルファイト)」の記事における「勝利メッセージ」の解説
ソドムの勝利メッセージは、日本語の韻をそのまま英単語の羅列に置き換えたもの。例えば「NIP ON DIE SKI!（訳：嫌いじゃねぇよアンタ）」は「日本大好き」、「GOTS AND DEATH!（訳：まぁまぁ、よかったぜ!）」は「ごっつぁんです」と読むことができる。ゆえに、そのままでは英文として読めず、注釈としてついている日本語も意味を成していない。これらの勝ちゼリフは、俗にソドム語とも呼ばれている。
※この「勝利メッセージ」の解説は、「ソドム (ファイナルファイト)」の解説の一部です。
「勝利メッセージ」を含む「ソドム (ファイナルファイト)」の記事については、「ソドム (ファイナルファイト)」の概要を参照ください。
ウィキペディア小見出し辞書の「勝利メッセージ」の項目はプログラムで機械的に意味や本文を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
お問い合わせ。
- 勝利メッセージのページへのリンク
