ビヨンド・ユートピア脱北とは？わかりやすく解説

ビヨンド・ユートピア脱北
	Beyond Utopia
監督	マドレーヌ・ギャヴィン
製作	ジャナ・エデルバウム; レイチェル・コーエン; スー・ミ・テリー（英語版）;
製作総指揮	クリスチャン・カマルゴ; シャロン・チャン; ダグラス・チョイ; マイケル・Y・チョウ; ジェラリン・ドレイファウス（英語版）; デヴィッド・フィアルコフ; ニーナ・フィアルコフ; メドウ・ファンド; クリストファー・ゲバルト; ランディ・ゲバルト; ミーガン・ゲルシュタイン; トール・ハルヴォーセン; クリスティーナ・リュングベリ; ピーター・レズニック; ハンナ・ソング; ヴィクトリア・スティーヴントン; スー・ターリー;
音楽	アダム・テイラー（英語版）; テイラー・ペイジ;
撮影	キム・ヒョンソク（英語版）
編集	マドレーヌ・ギャヴィン
製作会社	イディアル・パートナーズ; ヒューマン・ライツ・ファウンデーション（英語版）;
配給	ロードサイド・アトラクションズ/ファゾム・イベンツ（英語版）; トランスフォーマー;
公開	2023年1月21日 (SFF); 2023年1月3日; 2024年1月12日;
上映時間	115分
製作国	アメリカ合衆国
言語	英語; 朝鮮語;
興行収入	$28,194
	テンプレートを表示

『ビヨンド・ユートピア脱北』（Beyond Utopia）は、マドレーヌ・ギャヴィン監督による2023年のアメリカ合衆国のドキュメンタリー映画である。2023年サンダンス映画祭（英語版）でプレミア上映された。この映画では韓国の人権活動家であり、2000年以降に1000人以上の脱北者を支援してきたキム・ソンウン（英語版）を中心に描かれている。

公開

2023年1月21日に2023年サンダンス映画祭（英語版）でプレミア上映された^[2]。2023年10月8日には第28回釜山国際映画祭（英語版）の「ドキュメンタリー・ショーケース」部門で上映された^[3]。アメリカ合衆国では2023年後半にロードサイド・アトラクションズ配給で公開された。またファゾム・イベント（英語版）で2023年10月23日と24日の2日間の全国配給権を獲得した^[4]。

評価

レビュー集積サイトのRotten Tomatoesは48件の批評に基づいて支持率は98%、平均点は8.6/10となっており、「スリラーのようなドキュメンタリー『ビヨンド・ユートピア脱北』は抑圧下の生活を垣間見る、心を打つ、そして恐ろしい作品である」とまとめられた^[5]。Metacriticでは15件の批評に基づいて加重平均値は84/100と示された^[6]。

『/Film』のベン・ピアソンは10点満点中9点をつけ、手持ち撮影の映像を「驚異的としか言い様がない」と評した^[7]。『バラエティ』のオーウェン・グレイバーマンは印象的な直接のカメラワークを通して北朝鮮の「忘れられた」悲劇を観客に見せたと称賛した^[8]。一方で『ハリウッド・リポーター』はダニエル・フィエンバーミングは亡命家族を追いながら緊張感に満ちた感動的な物語が展開されると評価し、一方で北朝鮮に関する「乾いた、生気のない」歴史的な教訓が含まれており、説得力ある直接の証言とはそぐわないと指摘した^[9]。

受賞とノミネート

賞	開催日	部門	候補	決定	参照
サンダンス映画祭	2023年1月29日（英語版）	米国ドキュメンタリー・コンペティション: 審査員賞	『ビヨンド・ユートピア脱北』	ノミネート	^[10]
サンダンス映画祭	2023年1月29日（英語版）	米国ドキュメンタリー・コンペティション: 観客賞		受賞	^[10]
シドニー映画祭（英語版）	2023年6月18日	GIO観客賞 (国際ドキュメンタリー)		受賞	^[11]
エルサレム映画祭（英語版）	2023年7月23日	自由への魂賞		ノミネート	^[12]
アジア太平洋映画賞	2023年11月3日（英語版）	ドキュメンタリー映画賞（英語版）		ノミネート	^[13]
クリティクス・チョイス・ドキュメンタリー・アワード（英語版）	2023年11月12日（英語版）	ドキュメンタリー作品賞（英語版）		ノミネート	^[14]
		政治ドキュメンタリー賞		ノミネート
		監督賞（英語版）	マドレーヌ・ギャヴィン	ノミネート
		編集賞	マドレーヌ・ギャヴィン	ノミネート
シカゴ映画批評家協会賞	2023年12月12日	ドキュメンタリー賞（英語版）	『ビヨンド・ユートピア脱北』	ノミネート	^[15]
セントルイス映画批評家協会賞	2023年12月17日	ドキュメンタリー映画賞		ノミネート	^[16]
アストラ映画&クリエイティブ・アーツ賞（英語版）	2024年1月6日	ドキュメンタリー作品賞		ノミネート	^[17]^[18]
シネマ・アイ・オナーズ	2024年1月12日（英語版）	観客賞		未決定	^[19]
シネマ・アイ・オナーズ	2024年1月12日（英語版）	作品賞	ジャナ・エデルバウム、レイチェル・コーエン、スー・ミ・テリー（英語版）	未決定	^[19]
女性映画ジャーナリスト同盟	未公表	ドキュメンタリー賞	『ビヨンド・ユートピア脱北』	未決定	^[20]

参考文献

^ “Beyond Uptopia (2023)”. Box Office Mojo. IMDb. 2023年11月17日閲覧。
^ “Beyond Utopia | Sundance Film Festival” (英語). festivalplayer.sundance.org. 2023年10月23日閲覧。
^ “The 28th Busan International Film Festival: Selection List” (英語). Busan International Film Festival (2023年9月5日). 2023年9月12日閲覧。
^ Morfoot, Addie (2023年8月28日). “Sundance Doc ‘Beyond Utopia’ Scores U.S. Theatrical Release From Fathom Events and Roadside Attractions (EXCLUSIVE)” (英語). Variety. 2023年10月24日閲覧。
^ “Beyond Utopia” (英語). Rotten Tomatoes. Fandango Media. 2023年12月29日閲覧。
^ “Beyond Utopia”. Metacritic. Fandom, Inc.. 2023年12月29日閲覧。
^ Pearson, Ben (2023年1月25日). “Beyond Utopia Review: A Jaw-Dropping Documentary About Escape From North Korea [Sundance]” (英語). /Film. 2023年10月23日閲覧。
^ Gleiberman, Owen (2023年1月24日). “‘Beyond Utopia’ Review: A Staggering Look at the Nightmare of North Korea, and Some Brave Souls Who Try to Escape It” (英語). Variety. 2023年10月23日閲覧。
^ Fienberg, Daniel (2023年1月25日). “‘Beyond Utopia’ Review: An Uneven but Gripping Doc About North Korean Defectors” (英語). The Hollywood Reporter. 2023年10月23日閲覧。
^ Donnelly, Matt; Debruge, Peter (27 January 2023). “Sundance Winners: 'A Thousand and One' Takes U.S. Dramatic Jury Prize (Complete List)”. Variety 2023年1月27日閲覧。.
^ “The winners of the 70th Sydney Film Festival”. Sydney Film Festival (2023年6月20日). 2023年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年7月4日閲覧。
^ “Beyond Utopia”. Jerusalem Film Festival. 2023年10月16日閲覧。
^ Ntim, Zac (2023年10月3日). “Asia Pacific Screen Awards: Ryusuke Hamaguchi’s ‘Evil Does Not Exist’ Leads Nominations & First Round Winners Announced”. Deadline. 2023年11月5日閲覧。
^ Davis, Clayton (2023年10月16日). “Critics Choice Documentary Awards: ‘American Symphony’ Leads Nominations, Taylor Swift’s ‘Eras Tour’ Lands Nod After Record-Setting Weekend”. Variety. 2023年10月16日閲覧。
^ Tallerico, Brian (2023年12月8日). “Killers of the Flower Moon, Oppenheimer, Poor Things Lead CFCA Nominations” (英語). RogerEbert.com. 2023年12月8日閲覧。
^ “2023 St. Louis Film Critics Association (StLFCA) Nominations”. awardswatch.com. AwardsWatch. 2023年12月11日閲覧。
^ Anderson, Erik (2023年12月7日). “'Barbie' and 'Oppenheimer' Lead Hollywood Creative Alliance (HCA) Astra Awards Nominations”. AwardsWatch. 2023年12月8日閲覧。
^ “The 2023 Hollywood Creative Alliance’s (HCA) Astra Film And Creative Arts Award Winners”. Next Best Picture (2024年1月6日). 2024年1月7日閲覧。
^ Carey, Matthew (2023年10月19日). “‘The 1619 Project,’ ‘Nothing Lasts Forever’ Lead Charge As Cinema Eye Honors Announces First Round Of Documentary Nominations [Full List]”. Deadline. 2023年11月17日閲覧。
^ Merin, Jennifer (2023年12月22日). “2023 EDA Awards Nominees” (英語). Alliance of Women Film Journalists. 2023年12月23日閲覧。

外部リンク

[BOM-1] “Beyond Uptopia (2023)”. Box Office Mojo. IMDb. 2023年11月17日閲覧。

[2] “Beyond Utopia | Sundance Film Festival” (英語). festivalplayer.sundance.org. 2023年10月23日閲覧。

[3] “The 28th Busan International Film Festival: Selection List” (英語). Busan International Film Festival (2023年9月5日). 2023年9月12日閲覧。

[4] Morfoot, Addie (2023年8月28日). “Sundance Doc ‘Beyond Utopia’ Scores U.S. Theatrical Release From Fathom Events and Roadside Attractions (EXCLUSIVE)” (英語). Variety. 2023年10月24日閲覧。

[5] “Beyond Utopia” (英語). Rotten Tomatoes. Fandango Media. 2023年12月29日閲覧。

[6] “Beyond Utopia”. Metacritic. Fandom, Inc.. 2023年12月29日閲覧。

[7] Pearson, Ben (2023年1月25日). “Beyond Utopia Review: A Jaw-Dropping Documentary About Escape From North Korea [Sundance]” (英語). /Film. 2023年10月23日閲覧。

[8] Gleiberman, Owen (2023年1月24日). “‘Beyond Utopia’ Review: A Staggering Look at the Nightmare of North Korea, and Some Brave Souls Who Try to Escape It” (英語). Variety. 2023年10月23日閲覧。

[9] Fienberg, Daniel (2023年1月25日). “‘Beyond Utopia’ Review: An Uneven but Gripping Doc About North Korean Defectors” (英語). The Hollywood Reporter. 2023年10月23日閲覧。

[10] Donnelly, Matt; Debruge, Peter (27 January 2023). “Sundance Winners: 'A Thousand and One' Takes U.S. Dramatic Jury Prize (Complete List)”. Variety 2023年1月27日閲覧。.

[11] “The winners of the 70th Sydney Film Festival”. Sydney Film Festival (2023年6月20日). 2023年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年7月4日閲覧。

[12] “Beyond Utopia”. Jerusalem Film Festival. 2023年10月16日閲覧。

[13] Ntim, Zac (2023年10月3日). “Asia Pacific Screen Awards: Ryusuke Hamaguchi’s ‘Evil Does Not Exist’ Leads Nominations & First Round Winners Announced”. Deadline. 2023年11月5日閲覧。

[14] Davis, Clayton (2023年10月16日). “Critics Choice Documentary Awards: ‘American Symphony’ Leads Nominations, Taylor Swift’s ‘Eras Tour’ Lands Nod After Record-Setting Weekend”. Variety. 2023年10月16日閲覧。

[15] Tallerico, Brian (2023年12月8日). “Killers of the Flower Moon, Oppenheimer, Poor Things Lead CFCA Nominations” (英語). RogerEbert.com. 2023年12月8日閲覧。

[16] “2023 St. Louis Film Critics Association (StLFCA) Nominations”. awardswatch.com. AwardsWatch. 2023年12月11日閲覧。

[17] Anderson, Erik (2023年12月7日). “'Barbie' and 'Oppenheimer' Lead Hollywood Creative Alliance (HCA) Astra Awards Nominations”. AwardsWatch. 2023年12月8日閲覧。

[18] “The 2023 Hollywood Creative Alliance’s (HCA) Astra Film And Creative Arts Award Winners”. Next Best Picture (2024年1月6日). 2024年1月7日閲覧。

[19] Carey, Matthew (2023年10月19日). “‘The 1619 Project,’ ‘Nothing Lasts Forever’ Lead Charge As Cinema Eye Honors Announces First Round Of Documentary Nominations [Full List]”. Deadline. 2023年11月17日閲覧。

[20] Merin, Jennifer (2023年12月22日). “2023 EDA Awards Nominees” (英語). Alliance of Women Film Journalists. 2023年12月23日閲覧。

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

ビヨンド・ユートピア脱北
Beyond Utopia
監督	マドレーヌ・ギャヴィン
製作	ジャナ・エデルバウムレイチェル・コーエンスー・ミ・テリー（英語版）
製作総指揮	クリスチャン・カマルゴシャロン・チャンダグラス・チョイマイケル・Y・チョウジェラリン・ドレイファウス（英語版）デヴィッド・フィアルコフニーナ・フィアルコフメドウ・ファンドクリストファー・ゲバルトランディ・ゲバルトミーガン・ゲルシュタイントール・ハルヴォーセンクリスティーナ・リュングベリピーター・レズニックハンナ・ソングヴィクトリア・スティーヴントンスー・ターリー
音楽	アダム・テイラー（英語版）テイラー・ペイジ
撮影	キム・ヒョンソク（英語版）
編集	マドレーヌ・ギャヴィン
製作会社	イディアル・パートナーズヒューマン・ライツ・ファウンデーション（英語版）
配給	ロードサイド・アトラクションズ/ファゾム・イベンツ（英語版）トランスフォーマー
公開	2023年1月21日 (SFF) 2023年1月3日 2024年1月12日
上映時間	115分
製作国	アメリカ合衆国
言語	英語朝鮮語
興行収入	$28,194^[1]
テンプレートを表示

ビヨンド・ユートピア 脱北とは？ わかりやすく解説