ハシバミの実は焦げ茶色とは - わかりやすく解説 Weblio辞書

ハシバミの実は焦げ茶色

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2023/09/28 16:30 UTC 版)

この記事はドイツ語版の対応するページを翻訳することにより充実させることができます。（2023年9月）

翻訳前に重要な指示を読むには右にある[表示]をクリックしてください。

ドイツ語版記事を日本語へ機械翻訳したバージョン（Google翻訳）。
万が一翻訳の手がかりとして機械翻訳を用いた場合、翻訳者は必ず翻訳元原文を参照して機械翻訳の誤りを訂正し、正確な翻訳にしなければなりません。これが成されていない場合、記事は削除の方針G-3に基づき、削除される可能性があります。
信頼性が低いまたは低品質な文章を翻訳しないでください。もし可能ならば、文章を他言語版記事に示された文献で正しいかどうかを確認してください。
履歴継承を行うため、要約欄に翻訳元となった記事のページ名・版について記述する必要があります。記述方法については、Wikipedia:翻訳のガイドライン#要約欄への記入を参照ください。
翻訳後、{{翻訳告知|de|Schwarzbraun_ist_die_Haselnuss|…}}をノートに追加することもできます。
Wikipedia:翻訳のガイドラインに、より詳細な翻訳の手順・指針についての説明があります。

この記事は検証可能な参考文献や出典が全く示されていないか、不十分です。出典を追加して記事の信頼性向上にご協力ください。（このテンプレートの使い方）
出典検索^?: "ハシバミの実は焦げ茶色" – ニュース · 書籍 · スカラー · CiNii · J-STAGE · NDL · dlib.jp · ジャパンサーチ · TWL（2023年9月）

ハシバミの実は焦げ茶色（Schwarzbraun ist die Haselnuss）は、ドイツの民謡、軍歌。18世紀末ごろに作られたと言われる。

歌詞

一番

Schwarzbraun ist die Haselnuss,

schwarzbraun bin auch ich, ja ich,

schwarzbraun muss mein Mädel sein

gerade so wie ich.

二番

Schätzerl hat mir’n Busserl geb’n,

hat mich schwer gekränkt, ja schwer gekränkt,

hab’ ich ihr’s gleich wiedergegeb’n,

ich nehm’ ja nichts geschenkt!

三番

Schätzerl hat kein Heiratsgut,

Schätzerl hat kein Geld, kein Geld,

doch ich geb es nicht heraus,

für alles in der Welt.

四番

Schwarzbraun ist die Haselnuss,

schwarzbraun bin auch ich, ja ich,

wer mein Schätzerl werden will,

der muss so sein wie ich.

繰り返し

Holdrio, duwiduwidi, holdria.

Holdria duwiduwidi.

Holdrio, duwiduwidi, holdria.

Holdria duwiduwidi.

脚注

[脚注の使い方]

ハシバミの実は焦げ茶色とは？わかりやすく解説