チャンギに由来する慣用句

ウィキペディア小見出し辞書

チャンギに由来する慣用句

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2022/06/04 07:58 UTC 版)

「チャンギ」の記事における「チャンギに由来する慣用句」の解説

朝鮮語の慣用句「차포를 떼다」は、直訳すると「車と包を取り除く」となり、車と包はチャンギにおいて重要な駒なので、日本語の「飛車角落ち」に近い、スポーツなどで主力となる者を欠いている様子を表す意味となる。