コヤド

デジタル大辞泉

こ‐やど【小宿】

読み方：こやど

１ 小さな宿。ちょっと泊まる宿。

２ 江戸時代、奉公人が暇をとったときに身を寄せる宿。男女が密会に使ったり、時には、私娼も置いたりした。中宿(なかやど)。出合い宿。

「おのが心まかせの男狂ひ、—を替へて逢ふこと」〈浮・一代男・三〉

歴史民俗用語辞典

寝宿

読み方：ネヤド（ｎｅｙａｄｏ），　ヘヤ（ｈｅｙａ），　コヤド（ｋｏｙａｄｏ）

若者組の共同宿泊所。

小宿

読み方：コヤド（ｋｏｙａｄｏ）

近世の港湾都市にあって問屋の支配のもとでその補助的業務を行った宿。