アナタコナタ

デジタル大辞泉

あなた‐こなた【^▽彼^▽方^×此^▽方】

読み方：あなたこなた

［代］指示代名詞。あちらこちら。あれこれ。

「君の御身には、かの一節の別れより、—もの思ひとて」〈源・若菜下〉

難読語辞典

彼方此方

読み方：カナタコナタ（ｋａｎａｔａｋｏｎａｔａ），　アナタコナタ（ａｎａｔａｋｏｎａｔａ），　アチラコチラ（ａｃｈｉｒａｋｏｃｈｉｒａ），　アチコチ（ａｃｈｉｋｏｃｈｉ），　アッチコッチ（ａｃｃｈｉｋｏｃｃｈｉ），　オチコチ（ｏｃｈｉｋｏｃｈｉ）

いろいろの場所・方向を指し示す代名詞