ぬかにくぎ

実用日本語表現辞典

ぬかに釘

読み方：ぬかにくぎ
別表記：糠に釘、ぬかにクギ

あたかも米ぬかに釘を打ち込むように、手ごたえがないこと、効果が感じられないことを意味する表現。

（2012年11月14日更新）

デジタル大辞泉

糠(ぬか)に釘(くぎ)

読み方：ぬかにくぎ

ぬかに釘を打つこと。なんの手ごたえもなく、効き目のないことのたとえ。暖簾(のれん)に腕押し。ぬかくぎ。「いくら注意しても—だ」