なんとまあ

和歌山弁辞書

なんとまあ

何てこと、参ったなあ
（意味は文脈により多岐
例「なんとまあ、かえらし子やいしょ」
＝「うわあ、かわいらしい子だこと」
例「それがやな、なんとまあ・・・やいしょ」
＝「それがだな、驚いた事に・・・なんだ」