難てに

デジタル大辞泉

がて‐に【^▽難てに】

読み方：がてに

［連語］《「かてに」の濁音化。のちに「難(がた)し」の語幹と混同され、それに格助詞「に」の付いたものと意識されるようになったもの》動詞に付いて、できないで、困難で、の意を表す。→かてに

「春されば我家(わぎへ)の里の川門(かはと)には鮎子(あゆこ)さ走る君待ち—」〈万・八五九〉