おんをあだでかえす

実用日本語表現辞典

恩を仇で返す

読み方：おんをあだでかえす
別表記：恩をあだで返す、恩をアダで返す

施しや慈しみを受けた相手に対して、相応の礼を返すのではなく、逆に相手を害するようなことをする様子を指す語。

（2012年8月19日更新）

デジタル大辞泉

恩(おん)を仇(あだ)で返(かえ)・す

読み方：おんをあだでかえす

恩返しをしないで、かえって恩人に害を与える。恩を仇で報ずる。「世話になった人に—・すようなことをする」⇔仇を恩で報いる。