馬の鼻先に人参をぶら下げるとは? わかりやすく解説

Weblio 辞書 > 辞書・百科事典 > 日本語表現辞典 > 馬の鼻先に人参をぶら下げるの意味・解説 

馬の鼻先に人参をぶら下げる

読み方:うまのはなさきににんじんをぶらさげる
別表記:馬の鼻先にニンジンをぶら下げる

馬の鼻面人参ぶら下げて、馬の食欲をそそる、すると人参好きの馬は人参食いつこうとして前進する人参は馬に括りつけられているため馬と共に移動する、馬はなんとか食いつこうとして全力で走る、といったステレオタイプイメージ表した言い方

人参が馬の大好物である、人参前にすると馬は盲目的に走り続ける、といった事柄は、ステレオタイプ多分に漫画的なイメージであり、必ずしも事実一致しない

「馬の鼻先に人参をぶら下げる」の表現は、やる気示さないに対して褒美ちらつかせることで奮起させる、といったことの喩えとして用いられることも多い。



英和和英テキスト翻訳>> Weblio翻訳
英語⇒日本語日本語⇒英語
  

辞書ショートカット

すべての辞書の索引

「馬の鼻先に人参をぶら下げる」の関連用語

馬の鼻先に人参をぶら下げるのお隣キーワード
検索ランキング

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   



馬の鼻先に人参をぶら下げるのページの著作権
Weblio 辞書 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
実用日本語表現辞典実用日本語表現辞典
Copyright © 2024実用日本語表現辞典 All Rights Reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS