how nice

実用日本語表現辞典

how nice

別表記：ハウ ナイス

「how nice」の意味・「how nice」とは

「how nice」とは、英語の表現であり、日本語に訳すと「なんて素晴らしい」または「なんていい」となる。感嘆の表現であり、相手の行動や状況に対して肯定的な感情を示す際に用いられる。例えば、友人が新しい仕事を見つけたときや、誰かが美しい風景の写真を見せてくれたときなどに使うことができる。

「how nice」の発音・読み方

「how nice」の発音は、IPA表記では/hau nais/となる。IPAのカタカナ読みでは「ハウ ナイス」となり、日本人が発音するカタカナ英語では「ハウ ナイス」と読む。発音によって意味や品詞が変わる単語ではないので、特に注意する点はない。

「how nice」の定義を英語で解説

「how nice」は、英語での定義としては "an expression of pleasure, approval, or delight in response to something" となる。これは、「何かに対する喜び、承認、または喜びの表現」という意味である。例えば、誰かが予期せぬ親切な行動をしたときに、「how nice」と表現することができる。

「how nice」の類語

「how nice」の類語としては、「how wonderful」、「how lovely」、「how delightful」などがある。これらはすべて、何かに対する肯定的な感情を表す感嘆の表現である。具体的な状況によって、より強い感情を表すために「how wonderful」を、より優雅な感情を表すために「how lovely」を、より楽しい感情を表すために「how delightful」を選ぶことができる。

「how nice」に関連する用語・表現

「how nice」に関連する用語や表現としては、「how kind」、「how generous」、「how thoughtful」などがある。これらはすべて、相手の行動に対する感謝や賞賛を表す表現である。例えば、「how kind」は相手の親切な行動に対する感謝を、「how generous」は相手の寛大さに対する感謝を、「how thoughtful」は相手の思いやりに対する感謝を表す。

「how nice」の例文

1. "How nice of you to help me with my luggage."（あなたが私の荷物を持ってくれて、なんて素晴らしいんだろう）
2. "How nice it is to see you again!"（再びあなたに会えて、なんていいんだろう）
3. "How nice that you could join us for dinner."（あなたが我々と一緒に夕食を食べられて、なんて素晴らしいんだろう）
4. "How nice the weather is today!"（今日の天気は、なんて素晴らしいんだろう）
5. "How nice it is to hear your voice."（あなたの声を聞けて、なんていいんだろう）
6. "How nice of you to remember my birthday."（私の誕生日を覚えていてくれて、なんて素晴らしいんだろう）
7. "How nice it is to be home."（家にいるのは、なんていいんだろう）
8. "How nice of you to bring flowers."（花を持ってきてくれて、なんて素晴らしいんだろう）
9. "How nice it is to have a day off."（休日があるのは、なんていいんだろう）
10. "How nice that you've made such progress."（あなたがこんなに進歩して、なんて素晴らしいんだろう）

（2023年9月29日更新）