笑止千万とは? わかりやすく解説

笑止千万

読み方:しょうしせんばん

笑止千万とは、笑止千万の意味

笑止千万(しょうしせんばん)は、主に「とんでもなくばかばかしい」さま、「滑稽きわまりない」さま、を指す意味で用いられる表現。「面白おかしい」とか「愉快である」といった意味合いではなく、むしろ嘲笑蔑視怒り呆れ荒唐無稽といった意味合い込めて用いられることが多い。

笑止」は、ばかげた事・おかしい事を指す語である。「~千万」は、程度はなはだしいという意味で接尾辞的に用いられる表現である。つまり「笑止千万」は、「笑止」を強めて述べた言い方であるといえる

笑止千万には「大変気の毒である」という語義もある。ただし昨今ではこの意味用いられることはほぼないといってよい。

笑止千万の語の由来・語源

笑止は「勝事」が転じた語である、と一般的に解釈されている。

勝事は「滅多に見られないような大事件」を指す語である。この「勝事」は「平家物語」などでも用いられている古い語彙であり、かつ、古語においてはしょうし」と清音読まれた。勝事は、よい出来事についても悪い出来事についても用いられる言葉である。あまりにも酷い状況目の当たりにして「笑うしかない」と表現することがあるが、これと同じ容量で、「あまりに異様で笑うしかない」さまを「勝事笑止」と当て字したのではないか、という見方ができる。

笑止千万の語の使い方(用法)、例文

笑止千万は、基本的に話者怒り呆れ苦々しさ、といったネガティブ心情吐露する表現として用いられる

笑止千万の類語と使い分け方

笑止千万の類語類義語としては「片腹痛い」が挙げられる。この「片腹痛い」も、相手嘲る意味で「滑稽だ」と述べ表現である。もともとは「傍ら痛しかたはらいたし)」という言葉だったが、おそらく「笑い過ぎて横っ腹が痛い」という連想によって、「片腹が痛い」という字で定着した

笑止千万の類義語としては「噴飯物」も挙げられる噴飯物は「食事中に飯を吹き出すほど滑稽な事柄を指す語であり、やはり笑止千万と同様に愉快さではなくもっぱら荒唐無稽ばかばかしい」さまを指す語として用いられる 。飯を吹き出す躍動感に「突然の知らせ衝撃」や「突拍子のなさ」のニュアンス感じられる

しょうし‐せんばん〔セウシ‐〕【笑止千万】

読み方:しょうしせんばん

形動[文]ナリ

非常にこっけいなさま。「—な話」

たいそう気の毒なさま。

「さても不慮なる事—」〈浮・万金丹・二〉


笑止千万

読み方:ショウシセンバン(shoushisenban)

気の毒。


笑止千万

作者い原智治

収載図書天使データファイル
出版社文芸社
刊行年月2007.3


「笑止千万」の例文・使い方・用例・文例

Weblio日本語例文用例辞書はプログラムで機械的に例文を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。



笑止千万と同じ種類の言葉


品詞の分類


英和和英テキスト翻訳>> Weblio翻訳
英語⇒日本語日本語⇒英語
  

辞書ショートカット

すべての辞書の索引

「笑止千万」の関連用語

笑止千万のお隣キーワード
検索ランキング

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   



笑止千万のページの著作権
Weblio 辞書 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
実用日本語表現辞典実用日本語表現辞典
Copyright © 2024実用日本語表現辞典 All Rights Reserved.
デジタル大辞泉デジタル大辞泉
(C)Shogakukan Inc.
株式会社 小学館
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
株式会社ベネッセコーポレーション株式会社ベネッセコーポレーション
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS