日本国外での使用
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2022/03/27 03:57 UTC 版)
2004年以後、台湾、 香港、中国とその使用域が拡大した。[要出典] 2006年1月22日には、台湾の大学学科能力測験(日本における大学入試センター試験に相当)の国語の試験第二部の問1において、「Orz」の語が使用された(問題文(PDF、第6項に該当記述あり))。使用されたのは文章の中から誤った言葉を見つけて修正せよ、という文章題中であり、「3Q得Orz」が誤った用法として例示された。つまり「3Q得Orz」ではなく「感謝得五體投地」と書かなければならない、と問題中で例示された。しかし、この使用法自体がおかしい(「失望」ではなく、「深々と頭を下げている」即ち「非常に感謝している」とされている)ため、出題者がインターネットスラングの意味を分からずに無理矢理に使った態度には疑問の声が上がった(なお、こういう意味での使い方もあるという主張もあるが、一般的とは言えない)。
※この「日本国外での使用」の解説は、「orz」の解説の一部です。
「日本国外での使用」を含む「orz」の記事については、「orz」の概要を参照ください。
- 日本国外での使用のページへのリンク