小説的作品、戯曲など
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2022/06/03 02:30 UTC 版)
「アンドレ・ジッド」の記事における「小説的作品、戯曲など」の解説
『アンドレ・ヴァルテールの手記』（『アンドレ・ワルテルの手記』という訳が流布） 『ナルシス論』 『ユリアンの旅』 『愛の試み』 『パリュード』小林秀雄訳（『パリュウド』、岩波文庫） 『エル・ハジ』 『地の糧』(『大地の糧』とも訳せる)今日出海訳（新潮文庫） 高橋昌久訳（京緑社） 『フィロクテート』（戯曲、『フィロクテテス』とも訳せる） 『鎖を解かれかけたプロメテ』（『鎖を離れたプロメテ』という訳が流布、「プロメテ」は「プロメテウス」とも訳せる） 『カンドール王』（戯曲、『カンダウレス』王）とも訳せる） 『背徳者』 石川淳訳（新潮文庫）、石川淳訳（改造文庫）、川口篤訳（岩波文庫）、二宮正之訳（『背徳の人』、ちくま文庫） 『サウル』（戯曲） 『放蕩息子の帰宅』 『狭き門』 川口篤訳（岩波文庫）、山内義雄訳（新潮文庫） 『イザベル』新庄嘉章訳（『イザベル・青春』、新潮文庫） 『法王庁の抜け穴』石川淳訳（岩波文庫）、生島遼一訳（新潮文庫）、三ツ堀広一郎訳（光文社古典新訳文庫） 『田園交響楽』 神西清訳（新潮文庫） 『コリドン』 『贋金つくり』（『贋金つかい』とも訳される）山内義雄訳（『贋金づかい』、新潮文庫）、川上篤訳（『贋金つくり』、岩波文庫） 『贋金づくりの日記』（『贋金づくり』の創作日記） 『一粒の麦もし死なずば』（自伝）堀口大學訳（新潮文庫） 『女の学校』（以下、『女の学校』三部作と呼ばれる。妻、夫、娘それぞれの視点から同一の家庭のドラマが語られる） 『ロベール』川口篤訳（『女の学校・ロベール』、岩波文庫）、新庄嘉章訳（『女の学校・ロベール』、新潮文庫） 『ジュヌヴィエーヴ』新庄嘉章訳（『未完の告白』、新潮文庫） 『エディップ』（戯曲、『オイディプス』とも訳せる） 『新しき糧』（『地の糧』の続編） 『ロベール、あるいは一般の利益』（『ロベール』の戯曲化） 『テゼ』（生前最後の作品、『テセウス』とも訳せる）
※この「小説的作品、戯曲など」の解説は、「アンドレ・ジッド」の解説の一部です。
「小説的作品、戯曲など」を含む「アンドレ・ジッド」の記事については、「アンドレ・ジッド」の概要を参照ください。
- 小説的作品、戯曲などのページへのリンク
