クラウドファンディングによる日本語吹替版制作
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2020/09/09 17:39 UTC 版)
「マーティン/呪われた吸血少年」の記事における「クラウドファンディングによる日本語吹替版制作」の解説
本作は、これまでソフト収録およびテレビ放送用に日本語吹替版が制作された記録がなく、2018年9月9日～10月30日に、ブルーレイの発売に合わせた新規吹替版制作企画の資金集めが、クラウドファンディングサイト「Makuake」にて行われた。吹替版を制作することは当初から決まっており、同ファンドの目的は、出演声優を豪華にするための資金集めだった。出資は「オールイン方式」（出資額の達成に関わらず実施）で行われ、最終的には目標額には達しなかったものの、江原正士、大塚明夫、堀内賢雄など有名声優の追加キャスティングが実現した。 出資者の出資額に応じて配布されたリターン（非売品グッズ）内容は、「完成した吹替版（ダイジェスト版）のオンライン試写」「ポストカード3枚セット」「一般商品とは異なる、別デザインのインナージャケットのブルーレイ商品」「吹替台本」「参加声優のインタビュー映像特典DVD」「参加声優のサイン入り台本」などである。また、リターンの一部に声優の選択権があり、当該コースへの出資者により、川本克彦（マーティン役）、江原正士（アーサー役）、大塚明夫（ハワード神父役）が選出された。主人公のマーティン役に選ばれた川本は、「選んでいただけたなんて驚きです。こんなことは初めてで、すごくうれしい」と語っている。
※この「クラウドファンディングによる日本語吹替版制作」の解説は、「マーティン/呪われた吸血少年」の解説の一部です。
「クラウドファンディングによる日本語吹替版制作」を含む「マーティン/呪われた吸血少年」の記事については、「マーティン/呪われた吸血少年」の概要を参照ください。
- クラウドファンディングによる日本語吹替版制作のページへのリンク
