この人とは?

Weblio 辞書 > 方言 > 大阪弁 > この人の意味・解説 

この/その/あの(男の)人・この/その/あの(女の)人

大阪弁 訳語 解説
この/その/あの(男の)人・この/その/あの(女の)人 彼・彼女
他・女也・那个人、那位
「かれ」「かの」は古典登場するくらい古い言い方。英語の和訳でも、“この人が後はやってくれますので”“その男はそこに立っていました”“あの女の人ナンシーさんです”としたほうが自然。東京では人に声を掛けるときでも「彼氏」や「彼女」を使うらしい。





英和和英テキスト翻訳>> Weblio翻訳
英語⇒日本語日本語⇒英語
  

辞書ショートカット

カテゴリ一覧

全て

ビジネス

業界用語

コンピュータ

電車

自動車・バイク

工学

建築・不動産

学問

文化

生活

ヘルスケア

趣味

スポーツ

生物

食品

人名

方言

辞書・百科事典

すべての辞書の索引

「この人」の関連用語

この人のお隣キーワード

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   
検索ランキング

画像から探す

ファレノプシス・ギガンテア

荒川

VS46H/1DV

シュミレーター

雄川堰

ダンディーGO

地方自治法施行60周年記念 兵庫県分 1,000円銀貨幣

中将





この人のページの著作権
Weblio 辞書情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
全国大阪弁普及協会全国大阪弁普及協会
Copyright (C) 2000-2016 全国大阪弁普及協会 All Rights Reserved.

©2016 Weblio RSS