ピティナ・ピアノ曲事典

サティ：あなたが欲しい（ジュ・トゥ・ヴー）

	英語表記/番号	出版情報
サティ：あなたが欲しい（ジュ・トゥ・ヴー）	Je te veux

出版情報 作曲年: ca.1900年 

作品解説

2007年6月 執筆者： 石川　伸幸

　この曲が作曲された当時、３４歳のサティは音楽界に自身の評価をまだ確立していなかった。それ故、芸術音楽の作曲のみで生計を立てることが困難で、カフェのピアニストやミュージック・ホール、キャバレーのための歌や付随音楽の作曲家を続けていた。約１５年間（１８９０-１９０５）のカフェ、キャバレー音楽家生活をサティ自身は「大変な堕落」と考えていたが、その間に作曲されたカフェ・コンセール音楽（1860年代頃からフランスで流行した喫茶店のために作曲された音楽）の多くは大変優れた作品と言える。
　その代表的な作品が『ジュ・トゥ・ヴー』である。現代でもCMなどで使われるあまりにも有名なワルツ。『あなたが欲しい』、『おまえが欲しい』、『あなたが大好き』などと様々に邦訳されている。もともとは詞（H.パコリー作詞と伝えられている）に作曲した歌とピアノのためのシャンソンで、歌詞には女性版と男性版があるのが特徴。歌曲（シャンソン）は単純な単純3部形式、ピアノ独奏版は歌曲の形式に中間部（トリオ）が加わり複合3部形式。

ウィキペディア

あなたが欲しい

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2011/04/30 06:48 UTC 版)

あなたが欲しい（あなたがほしい）