大いなる幻影

索引トップ用語の索引ランキングカテゴリー

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2023/11/02 00:44 UTC 版)

フィルムの復元

パリ占領後にはネガフィルムがドイツに持ち去られ行方不明となり、その後の戦火の中で完全版は消失した。戦後残された不完全版が公開されたが、反独感情の残る国々からは敵国同士の交流を描いた内容が不謹慎として批判されるなど、名作にもかかわらずこの作品は政治の荒波の中で翻弄された。ルノアール自身「この映画で我が名声は上がったが、どれだけ誤解を招いたか。」と自伝で述べている。

不完全版に不満を持ったルノアールは復元版を完成させるべく、シネマテーク・フランセーズのルネ・リヒテイグの協力を得、1958年に新たに発見されたネガをもとに「完全版」を作り上げ、パリで公開された。この年の「国際優秀映画祭」（ベルギーで開催。上述「ランキング」参照）では5位に入賞し、新たにその価値が見直された。

1976年（昭和51年）、東京岩波ホールでルノアール編集の完全版が公開された。

さらにソ連崩壊後、ネガフィルムがモスクワのフィルム・アーカイブで発見され（敗戦直後、ナチス高官が保管していたのを持ち去ったと言われている。）復元後、オリジナル完成時の姿で公開された。

参考資料

ジャン・ルノアール『自伝』西本栄二訳、みすず書房、1977年

外部リンク

表話編歴ジャン・ルノワール監督作品
1920年代	水の娘（1924）カトリーヌ（1924）女優ナナ（1926）チャールストン（1927） Marquitta（1927）のらくら兵（1928） Le Tournoi dans la cité（1928）マッチ売りの少女（1928） Le Bled（1929）
1930年代	坊やに下剤を（1931）牝犬（1931） La Nuit du carrefour（1932）素晴らしき放浪者（1932） Chotard et Cie（1933）ボヴァリィ夫人（1933）ジャン・ルノワールのトニ（1935）ピクニック（1936） La vie est à nous（1936）どん底（1936） Le Crime de Monsieur Lange（1936）大いなる幻影（1937）ラ・マルセイエーズ（1938）獣人（1938）ゲームの規則（1939）
1940年代	スワンプ・ウォーター（1940）自由への闘い（1943）南部の人（1945）ジャン・ルノワールの小間使の日記（1946）浜辺の女（1946）
1950年代	河（1951）黄金の馬車（1953）フレンチ・カンカン（1954）恋多き女（1956）コルドリエ博士の遺言（1959）草の上の昼食（1959）
1960年代	捕えられた伍長（1962）
テレビ映画	ジャン・ルノワールの小劇場（1970）

この項目は、映画に関連した書きかけの項目です。この項目を加筆・訂正などしてくださる協力者を求めています（P:映画/PJ映画）。

脚注

^ "The 100 best films of world cinema: 35, 'La Grande Illusion'." Empire. Retrieved: 20 March 2017.

「大いなる幻影」の続きの解説一覧

固有名詞の分類

映画作品	猛獣圏世界横断海辺のホテルにて大いなる幻影勇敢なる孤児 GHOST IN THE SHELL　攻殻機動隊 >>固有名詞 >>製品一覧 >>芸術・創作物一覧 >>映画一覧
フランスの映画作品	サガン -悲しみよこんにちは- ロシュフォールの恋人たち大いなる幻影緑の光線愛すべき女・女たち >>製品 >>芸術・創作物一覧 >>映画一覧

>> 「大いなる幻影」を含む用語の索引
大いなる幻影のページへのリンク

大いなる幻影フィルムの復元