キンキーブーツ (ミュージカル)
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2024/03/06 14:21 UTC 版)
プロダクション
シカゴおよびブロードウエイ
2012年2月6日、『シカゴ・トリビューン』は『キンキーブーツ』のプロデューサーがブロードウエイ公演の試験興行としてイリノイ州での公演を検討していると報じた[45]。2月22日、ブロードウエイ公演前のシカゴ興行が2012年10月に行なわれることが発表された[46][47]。6月28日、シカゴ公演の出演者が発表された[48]。2012年9月、ニューヨークにある新42丁目劇場でリハーサルが行われた。2012年10月2日、シカゴにあるバンク・オブ・アメリカ劇場でブロードウエイ前公演が開幕し、11月4日に閉幕した[11][20][49]。公演はミッチェルによる演出および振付、デイヴィッド・ロックウエルによる装置デザイン、グレッグ・バーンズによる衣装、ケネス・ポズナーによる照明、ジョン・シャイヴァーズによる音響で上演された。音楽監督および編曲はスティーブン・オレマスであった。演出およびデザイン・チームはこれまで高い評価を受けて数々の賞を受賞してきた。ミッチェルは2005年に『ラ・カージュ・オ・フォール』再演でトニー賞を受賞し、バーンズとポズナーもトニー賞に受賞したことがあり、ロックウエルはトニー賞などに複数回ノミネートされたことがあった[19][20][21]。
ミッチェルとロックウエルは以前『ヘアスプレー』。『キャッチ・ミー・イフ・ユー・キャン』、『キューティ・ブロンド』でコラボレートしたことがあった[50]。ミッチェルは『ニューヨーク・タイムズ』に、第1作のキンキーブーツが完成してお祝いのダンスに合わせてブーツがベルトコンベアに乗ってくる『Everybody Say Yeah 』のシーンでは役者がこのベルトを動かすため安全に気を付け改良を重ねなければいけなかったと語った[51]。デザイナーのデレク・マクレーンは『キンキーブーツ』のベルトコンベア・ダンス・シーンのように振付家と装置デザイナーがコラボレートすることはよくあると語った。マクレーンはベルトコンベアは複数で構成され、分割されてあちこちに動き回る様子は4インチ(12cm)のヒールを履いた男たちのダンスにアクセントを付けており物語の背景によく合い、この一連の動きに感銘を受けたと語った。ベルトコンベアに敬意をこめて、彼は「ベルトコンベアがこのように驚きの連続で、実際危険そうな動きでダイナミックに使われることはかつてなかった。私が知っている中で、装置デザインと振付のスリリングなコンビネーションの1つである」と語った[50]。
試験興行の後、チームは曲のカットおよび、チャーリーのための新曲とドラァグ・クラブでの2曲目の追加、脚本の修正を行なった[5]。ブロードウエイ公演がAl Hirschfeld Theatre にて2013年3月3日からプレヴュウ公演が行なわれ、4月4日に正式に開幕した[52][53]。シカゴおよびブロードウエイの出演者はローラ役にビリー・ポーター、チャーリー役にスターク・サンズ、ローレン役にアナリー・アシュフォードが配役された[20][54]。ポーターは特に批評家の称賛を受けた[55][56]。
『ニューヨーク・タイムズ』は2012年から2013年のシーズンで、ブロードウエイ新作ミュージカルの多くは「映画や本から着想を得ている」[15]、また『キンキーブーツ』は「継続している失業率、財政難、工業の衰退」などを含む問題が現代と重なる部分があると記した[57]。2013年6月9日のトニー賞までに『キンキーブーツ』は興行面で『マチルダ』と競っていた[58][59]。しかし開幕から1ヶ月足らずで『キンキーブーツ』は週の興行収入で上回った[60]。『キンキーブーツ』はトニー賞においてミュージカル作品賞を含む、シーズン最高の6部門で受賞した。翌日、チケットは125万ドル売り上げ、観劇するにはだいぶ先のチケットでも前売券を購入する必要があった[59]。トニー賞受賞数週間後の7月上旬にはチケット購入のための泊まり込みが始まったため、購入権は抽選で決まることになった[61]。『キンキーブーツ』はAl Hirschfeld Theatre におけるチケット売り上げ記録を更新し[62]、30週間の公演で比較的早く1,350万ドルの経費を回収し[63]、近年の大掛かりなミュージカル作品の中でもより速い回収となった[64][65]。2013年10月、ブロードウエイの公演において、『ブック・オブ・モルモン』に続き2番目にプレミア価格の高い作品となった[66]。2015年2月4日現在、1億3,500万ドルの収益を上げた[67]。
11月28日、全米で放送されたメイシーズ・サンクスギヴィング・デイ・パレードでフィナーレのシーンが披露されたが、多くの視聴者が家族向けの番組に不適切だとコメントした[68][69]。ファイアスタインはこの放送により偏見が減りLGBTの人々への寛容さが増したと語った[70]。
その他のプロダクション
2014年9月4日、ラスベガスにあるスミス・センターにて全米ツアー公演が始まった[71]。ローラ役はカイル・テイラー・パーカーが配役された[72]。
2015年6月、全員カナダ人キャストによるトロント・プロダクションの公演がロイヤル・アレキサンドラ劇場で開幕予定である[73]。
2014年11月25日から2015年2月8日まで韓国のソウルにある忠武アートホールで韓国プロダクションによる公演が予定された[74]。
2015年にウエスト・エンドプロダクションによる公演が予定され、ミッチェルが会場と交渉中である[75]。
- ^ “The Huffington Post”. 2014年6月7日閲覧。
- ^ “川名康浩氏オリヴィエ賞”. スポニチ. (2016年4月4日) 2019年3月5日閲覧。
- ^ “Cyndi Lauper-Harvey Fierstein Musical Kinky Boots Opens in Chicago Oct. 17; Broadway Is Next”. playbill.com. Playbill (2012年10月17日). 2013年2月9日閲覧。
- ^ "Kinky Boot Factory", BBC Two, accessed November 11, 2013
- ^ a b c d Ferri, Josh. "Fetish Footwear, Acclaimed Film & Rockin' Broadway Musical: Explore the Many Steps of Kinky Boots", Broadway.com, March 16, 2013, accessed November 14, 2013
- ^ "Daryl Roth", Internet Broadway Database, accessed December 16, 2013
- ^ Jones, Kenneth (2008年7月8日). “Kinky Boots, the Musical, Walking Toward Broadway”. Playbill. 2013年12月17日閲覧。
- ^ a b Gerard, Raymond (2013年1月7日). “Kinky Boots: A New Musical is Born”. BroadwayDirect.com. 2013年11月22日閲覧。
- ^ “Hal Luftig: Producer, Production Crew”. The Broadway League. 2013年12月17日閲覧。
- ^ Jones, Kenneth (2008年7月8日). “Kinky Boots, the Musical, Walking Toward Broadway”. Playbill. 2012年10月5日閲覧。
- ^ a b c d e f g Jones, Chris (2012年9月27日). “Cyndi Lauper working out the kinks in Kinky Boots”. Chicago Tribune. 2012年10月5日閲覧。 (subscription required)
- ^ Healy, Patrick (2012年8月15日). “‘Kinky Boots’ Sets April 4 Broadway Opening”. The New York Times 2013年12月15日閲覧。
- ^ a b c d e f g Ryzik, Melena (2013年3月14日). “So Unusual for a Theater Tunesmith”. The New York Times. 2013年11月7日閲覧。
- ^ “Cyndi Lauper Walks Into Creative Team for Broadway-Bound Kinky Boots”. Broadway.com (2010年6月23日). 2013年11月10日閲覧。
- ^ a b Healy, Patrick (2012年8月15日). “‘Kinky Boots’ Sets April 4 Broadway Opening”. The New York Times. 2013年11月8日閲覧。
- ^ Brantley, Ben (2006年4月21日). “'Threepenny Opera' Brings Renewed Decadence to Studio 54”. The New York Times. 2013年11月11日閲覧。
- ^ Parsi, Novid (2012年9月26日). “Harvey Fierstein – Interview: Fierstein’s new musical, Kinky Boots, stars a man in a dress”. Time Out Chicago. 2013年11月13日閲覧。
- ^ Henderson, Kathy (2012年10月1日). “Why Kinky Boots Composer Cyndi Lauper Is Like a Drag Queen and More Juicy Tidbits From Her New Memoir”. Broadway.com. 2013年11月14日閲覧。
- ^ a b Hetrick, Adam (2012年7月11日). “Cyndi Lauper Musical Kinky Boots May Stomp Broadway's Al Hirschfeld Theatre”. Playbill. 2012年10月5日閲覧。
- ^ a b c d “Kinky Boots Chicago Premiere: Cyndi Lauper, Harvey Fierstein Musical Begins Pre-Broadway Run”. The Huffington Post (2012年10月2日). 2012年10月5日閲覧。
- ^ a b c Gardner, Elysa (2013年3月29日). “'Kinky Boots' fits Lauper and Fierstein to a T”. USA Today. 2013年11月12日閲覧。
- ^ Healy, Patrick (2013年4月17日). “New York Times Talks: Kinky Boots, the Musical” (video). The New York Times. 2013年12月15日閲覧。
- ^ “Cyndi Lauper, Harvey Fierstein's KINKY BOOTS Receives 10/6 Reading”. Broadwayworld.com (2011年8月16日). 2013年11月10日閲覧。
- ^ Jones, Kenneth (2012年1月11日). “Stark Sands and Billy Porter Will Try On Broadway-Bound Kinky Boots, With Songs by Cyndi Lauper”. Playbill. 2013年11月10日閲覧。
- ^ Healy, Patrick (2012年1月11日). “‘Leap of Faith’ Hopes to Land on Broadway This Spring”. The New York Times. 2013年11月10日閲覧。
- ^ Healy, Patrick (2012年8月15日). “‘Kinky Boots’ Sets April 4 Broadway Opening”. The New York Times 2013年12月15日閲覧。
- ^ “Inside the Playbill: Kinky Boots Opening Night at Al Hirschfeld Theatre”. playbillvault.com. Playbill. pp. 5. 2013年6月1日閲覧。
- ^ US National Tour Cast Announced
- ^ Ferri, Josh (2013年7月16日). “From Celina Carvajal to Lena Hall: The Kinky Boots Rocker Explains Her Recent Name Change”. Broadway.com. 2014年3月4日閲覧。
- ^ a b Hetrick, Adam (2014年1月27日). “Andy Kelso Joins Broadway Cast of Kinky Boots Jan. 27”. Playbill. 2014年1月31日閲覧。
- ^ a b Hetrick, Adam (2014年3月2日). “Annaleigh Ashford and Lena Hall Step Out of Broadway's Kinky”. Playbill. 2014年3月4日閲覧。
- ^ “Kinky Boots' Jeanna de Waal to Take Summer Hiatus for Finding Neverland; Haven Burton Will Step In”. broadway.com (2014年6月3日). 2014年6月22日閲覧。
- ^ Peeples, Jase (2013年5月14日). “Cyndi Lauper: She’s Still So Unusual”. The Advocate. 2013年11月12日閲覧。
- ^ Reich, Ronni (2013年3月17日). “Livingston native Stephen Oremus learns 'Lauper-ese' for 'Kinky Boots'”. NJ.com. 2013年11月12日閲覧。
- ^ “Kinky Boots”. Internet Broadway Database. 2013年6月7日閲覧。
- ^ “Inside the Playbill: Kinky Boots Opening Night at Al Hirschfeld Theatre”. playbillvault.com. Playbill. pp. 4. 2013年6月7日閲覧。
- ^ After previews, a song called "What Else Can I Do?/Bad Girl" was replaced by "The Land of Lola" (reprise).“Kinky Boots”. Playbill. 2013年6月9日閲覧。
- ^ “Kinky Boots Cast Album Coming Soon!”. masterworksbroadway.com. Masterworks Broadway (2013年3月8日). 2013年6月7日閲覧。
- ^ Hetrick, Adam (2013年5月28日). “"Everybody Say Yeah": Kinky Boots Broadway Cast Album Released May 28”. playbill.com. Playbill. 2013年6月7日閲覧。
- ^ “Kinky Boots Broadway Cast Album Debuts at #1 on Billboard Chart”. playbill.com. Playbill (2013年6月7日). 2013年6月7日閲覧。
- ^ “Kinky Boots Debuts At No 1 On Billboard Cast Album Chart”. top40-charts.com. Top 40 Charts (2013年6月7日). 2013年6月7日閲覧。
- ^ Hetrick, Adam (2013年6月28日). “Kinky Boots' "Land of Lola," With Billy Porter, Released as Dance Remix”. Playbill. 2013年11月7日閲覧。
- ^ Suskin, Steven (2013年8月4日). “On the Record: The New Broadway Cast Album of Kinky Boots and Audra McDonald's "Go Back Home"”. Playbill. 2013年11月7日閲覧。
- ^ Hetrick, Adam (2014年1月26日). “Kinky Boots Wins Grammy Award for Best Musical Theater Album”. Playbill. 2014年1月27日閲覧。
- ^ Jones, Chris (2012年2月6日). “'Honeymoon in Vegas' picks Toronto, Kinky Boots eyes Chicago”. Chicago Tribune. 2013年11月10日閲覧。
- ^ “Harvey Fierstein and Cyndi Lauper's Kinky Boots to Get Pre-Broadway Premiere in October”. Broadwayworld.com (2011年2月22日). 2013年11月10日閲覧。
- ^ Healy, Patrick (2013年2月23日). “Artsbeat; Kinky Boots Musical Has Tryout in Chicago”. The New York Times. 2013年11月7日閲覧。
- ^ Jones, Chris (2012年6月28日). “Kinky Boots announces full cast”. Chicago Tribune. 2013年11月10日閲覧。
- ^ Gordon, David (2012年9月12日). “Harvey Fierstein, Cyndi Lauper, Billy Porter, Stark Sands Preview Kinky Boots”. TheaterMania.com. 2012年10月5日閲覧。
- ^ a b Simon, Lizzie (2013年3月13日). “Curtain Raisers: The Belts Match the Boots”. The Wall Street Journal. 2013年11月12日閲覧。
- ^ Piepenburg, Erik (2013年4月3日). “Anatomy of a Number: Kinky Boots” (video). The New York Times. 2013年11月13日閲覧。
- ^ “Kinky Boots”. The New York Times. 2013年3月14日閲覧。
- ^ Isherwood, Charles (2013年2月21日). “Hard Times Come Again, With Song”. The New York Times. 2013年3月14日閲覧。
- ^ Jones, Chris (2012年6月28日). “Kinky Boots announces full cast”. Chicago Tribune. 2012年10月5日閲覧。
- ^ a b Dziemianowicz, Joe (2013年4月4日). “Kinky Boots: Theater review: Cyndi Lauper and Harvey Fierstein's musical about a struggling shoe factory is tuneful and joyful”. Daily News. 2013年4月29日閲覧。
- ^ a b Bullen, Robert (2012年10月19日). “Delightful Kinky Boots Kicks Up Its Heels in Pre-Broadway Engagement”. huffingtonpost.com. The Huffington Post. 2013年2月9日閲覧。
- ^ Isherwood, Charles (2013年2月21日). “Hard Times Come Again, With Song”. The New York Times. 2013年11月7日閲覧。
- ^ Matilda opened on Broadway on April 11, 2013, one week after Kinky Boots.
- ^ a b Healy, Patrick (2013年6月11日). “Tony Win Gives Box Office Boost to Kinky Boots”. The New York Times. 2013年11月9日閲覧。
- ^ “Broadway Box Office Grosses”. Broadwayworld.com. 2013年12月18日閲覧。
- ^ Hetrick, Adam (2013年7月3日). “Tony-Winning Musical Kinky Boots Announces New Ticket Lottery Policy”. Playbill. 2013年11月7日閲覧。
- ^ Meadows, Megan. “Broadway Grosses: Kinky Boots Fans 'Say Yeah!' at the Box Office, Break Record”. Broadway.com. 2013年12月18日閲覧。
- ^ Healy, Patrick (10/3/13). “These Boots Are Made for Walking to the Bank: ‘Kinky’ Recoups Its $13.5 Million”. The New York Times 2013年12月18日閲覧。
- ^ “Tony-Winning KINKY BOOTS Recoups on Broadway in 30 Weeks!”. Broadwayworld.com. 2013年12月18日閲覧。
- ^ Gans, Andrew (2013年10月3日). “Tony-Winning Musical Kinky Boots Recoups Initial Investment”. Playbill. 2013年11月7日閲覧。
- ^ Healy, Patrick (2013年10月3日). “These Boots Are Made for Walking to the Bank: ‘Kinky’ Recoups Its $13.5 Million”. The New York Times. 2013年11月9日閲覧。
- ^ [1], Playbill Vault, accessed September 30, 2014
- ^ “Twitter Erupts Over Kinky Boots Performance on NBC”. Broadwayworld.com (2013年11月28日). 2013年11月29日閲覧。
- ^ Beard, Lanford (2013年11月28日). “Macy's Thanksgiving Day Parade 2013: EW's minute-by-minute rundown”. Entertainment Weekly. 2013年11月29日閲覧。
- ^ Page Six Team (2013年11月30日). “'Kinky Boots' walks tall in Macy's after parade controversy”. New York Post 2013年12月15日閲覧。
- ^ Hetrick, Adam (2013年12月20日). “Kinky Boots Tour Plans September 2014 Las Vegas Launch”. Playbill. 2013年12月20日閲覧。
- ^ Cling, Carol (2014年8月28日). “Tony-winning musical ‘Kinky Boots’ launches national tour at The Smith Center”. Las Vegas Review-Journal. 2014年8月28日閲覧。
- ^ “‘Kinky Boots’ to have Canadian premiere in June 2015”. Global News. Shaw Media (2014年2月19日). 2014年2月21日閲覧。
- ^ “뮤지컬 <킹키부츠> 캐스팅 오디션”. CJ E&M. CJ &M. 2014年3月10日閲覧。
- ^ Hewis, Ben (2014年1月23日). “Kinky Boots heading to the West End in 2015, says Mitchell”. whatsonstage.com. Whats On Stage. 2014年1月23日閲覧。
- ^ Healy, Patrick (2013年6月7日). “Curtain’s Up on a Real Race”. The New York Times 2013年12月15日閲覧。
- ^ Gans, Andrew (2013年4月25日). “Nominees Announced for 79th Annual Drama League Awards”. Playbill. 2013年4月27日閲覧。
- ^ Gans, Andrew (2013年5月17日). “Kinky Boots, Pippin, Vanya and Sonia, Virginia Woolf and More Win Drama League Awards”. Playbill. 2013年5月17日閲覧。
- ^ Gans, Andrew (2013年5月13日). “Is Big Winner of 2012-13 Outer Critics Circle Awards Pippin Is Big Winner of 2012-13 Outer Critics Circle Awards”. Playbill. 2013年5月13日閲覧。
- ^ Hetrick, Adam (2013年5月19日). “Billy Porter, Andrea Martin, Pippin, Matilda, Vanya and Sonia Win Drama Desk Awards”. Playbill. 2013年5月20日閲覧。
- ^ Healy, Patrick (6/6/13). “Curtain’s Up on a Real Race: Tony Predictions From Patrick Healy, With Voters’ Help”. The New York Times 2013年12月18日閲覧。
- ^ a b Purcell, Carey (2013年6月9日). “Kinky Boots, Vanya and Sonia, Pippin and Virginia Woolf Are Big Winners at 67th Annual Tony Awards”. Playbill. 2103年6月10日閲覧。
- ^ Healy, Patrick (2013年4月30日). “It’s Kinky Boots vs. Matilda in Tony Nominations”. The New York Times. 2013年11月10日閲覧。
- ^ “Matilda musical breaks Olivier awards record”. BBC (2012年4月15日). 2013年11月20日閲覧。
- ^ Healy, Patrick (2013年6月10日). “Kinky Boots Dances to the Top of the Tonys”. The New York Times. 2013年11月9日閲覧。
- ^ a b Cote, David (2013年6月10日). “Tony awards 2013: Matilda left wanting as Kinky Boots dances to victory: Tony voters stuck to the American side of Broadway – even if Kinky Boots came with an English pedigree”. The Guardian. 2013年11月9日閲覧。
- ^ "Artios Awards", Casting Society of America, accessed November 20, 2103
- ^ “マーティン・マクドナーの新作が最優秀プレイ賞を受賞 2016年ローレンス・オリヴィエ賞が決定”. シアターガイド. (2016年4月4日) 2016年4月5日閲覧。
- ^ Jones, Chris (2012年10月17日). “'Kinky Boots' kicks up its colorful heels in pre-Broadway premiere”. Chicago Tribune. 2013年3月14日閲覧。
- ^ McNulty, Charles (2013年4月4日). “Review: 'Kinky Boots' is unsteady in its Broadway walk”. Los Angeles Times. 2013年4月29日閲覧。
- ^ Teachout, Terry (2013年4月4日). “The Who-Cares Test”. The Wall Street Journal. 2013年12月16日閲覧。
- ^ Feldberg, Robert (2013年4月5日). “Theater review: Kinky Boots”. The Bergen Record. 2013年12月16日閲覧。
- ^ Murray, Matthew (2013年4月4日). “Kinky Boots”. Talkin' Broadway. 2013年12月16日閲覧。
- ^ Feingold, Michael (2013年4月10日). “Kinky Boots Kicks Up Some Familiar High Heels”. Village Voice. 2013年12月16日閲覧。
- ^ Windman, Matt (2013年4月4日). “Theater Review: Kinky Boots – 2.5 stars”. AM New York. 2013年12月16日閲覧。
- ^ Kahn, Robert (2013年4月5日). “Cyndi Lauper and Harvey Fierstein Don Their Kinky Boots”. NBC New York. 2013年12月16日閲覧。
- ^ a b Brantley, Ben (2013年4月4日). “High Spirits, Higher Heels: 'Kinky Boots,' the Harvey Fierstein-Cyndi Lauper Musical”. The New York Times. 2013年4月29日閲覧。
- ^ Feldman, Adam (April 4, 13). “Kinky Boots”. Time Out New York 2013年12月15日閲覧。
- ^ Kennedy, Mark (2013年4月4日). “Sweet 'Kinky Boots' An Ode To Love, Shoes”. The Big Story 2013年12月15日閲覧。
- ^ Geler, Thom (2013年4月9日). “Stage Review: Kinky Boots (2013)”. Entertainment Weekly 2013年12月15日閲覧。
- ^ Bonanos, Christopher (2013年4月4日). “Kinky Boots: Critics' Pick”. New York Magazine 2013年12月15日閲覧。
- ^ Vincentelli, Elisabeth (2013年4月5日). “You’ll get a kick out of ‘Kinky Boots’”. New York Post 2013年12月15日閲覧。
- ^ Marks, Peter (2013年4月4日). “Lauper's 'Boots' were made for Broadway”. The Washington Post 2013年12月15日閲覧。
- ^ Stasio, Marilyn (2013年4月4日). “Legit Review: ‘Kinky Boots’”. Variety 2013年12月15日閲覧。
- ^ “Kinky Boots Musical Website”. 2013年12月15日閲覧。
- ^ a b “「キンキーブーツ」日本人キャストで初上演、小池徹平と三浦春馬がW主演”. ステージナタリー (2016年2月9日). 2016年2月9日閲覧。
- ^ “ブロードウェイミュージカル『キンキーブーツ』が2019年4月、主要キャスト続投で再演決定 | SPICE - エンタメ特化型情報メディア …”. archive.ph (2021年2月27日). 2021年3月12日閲覧。
- ^ a b “ブロードウェイミュージカル「キンキーブーツ」公式サイト”. 2020年7月30日閲覧。
- ^ a b “小池徹平&三浦春馬、演劇賞も受賞の『キンキーブーツ』再演でブーツ姿”. マイナビニュース (2018年4月3日). 2021年3月12日閲覧。
- ^ a b “勝手に演劇大賞2019”. WOWOW. 2021年3月12日閲覧。
- ^ “三浦春馬さん「キンキーブーツ」熱演が100万回再生の快挙 | 女性自身”. WEB女性自身. 2021年3月12日閲覧。
- キンキーブーツ (ミュージカル)のページへのリンク