至難の業とは? わかりやすく解説

Weblio 辞書 > 辞書・百科事典 > 日本語表現辞典 > 至難の業の意味・解説 

至難の業

読み方:しなんのわざ

至難の業とは

至難の業とは、達成することが極めて難しく、並大抵の努力では成し遂げられない行為や課題を指す言葉である。「至難」はこの上なく難しいことを意味し、「業」は行為や行動を表すため、全体として「実現がほぼ不可能に近いほど困難なこと」という強いニュアンスを持つ。

至難の業の使い方

至難の業は、成功のハードルが非常に高い場面で使われる表現である。ビジネスや日常会話では「この条件で成功させるのは至難の業だ」のように用いられ、努力しても簡単には達成できない状況を強調する際に適している。やや硬い表現であり、文章やフォーマルな場面で使われることが多い。

至難の業と至難の技の違い

「至難の業」と「至難の技」は似ているが、指す対象が異なる。「業」は行為やプロセス全体の難しさを表すのに対し、「技」はスキルやテクニックそのものの難易度を指す。つまり、至難の業は達成そのものが難しいこと、至難の技は実行する技術が難しいことに重点がある。

至難の業の言い換え

至難の業の言い換えには、「非常に困難」「極めて難しい」「達成困難」「難易度が高い」などがある。カジュアルな表現では「かなり厳しい」「ほぼ無理に近い」といった言い回しも近い意味で使われる。

至難の業の英語表現

英語では「an arduous task」や「a Herculean task」と表現されることが多い。特に「Herculean」はギリシャ神話の英雄ヘラクレスに由来し、並外れて困難な仕事というニュアンスを強く含んでいる。

至難の業の例文

「この短期間で結果を出すのは至難の業である」「経験ゼロから成功させるのは至難の業だ」などのように使われる。どちらも、達成の難しさを強調する文脈で自然に用いることができる。

至難の業




英和和英テキスト翻訳

英語⇒日本語日本語⇒英語

辞書ショートカット

すべての辞書の索引

「至難の業」の関連用語

至難の業のお隣キーワード
検索ランキング

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   



至難の業のページの著作権

   
実用日本語表現辞典実用日本語表現辞典
Copyright © 2026実用日本語表現辞典 All Rights Reserved.

©2026 GRAS Group, Inc.RSS