私は心に感じるとは? わかりやすく解説

Weblio 辞書 > 辞書・百科事典 > 百科事典 > 私は心に感じるの意味・解説 

私は心に感じる

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2022/05/25 13:51 UTC 版)

ナビゲーションに移動 検索に移動

私は心に感じる』(わたしはこころにかんじる、伊語Sento nel core)は、アレッサンドロ・スカルラッティが作曲したアリエッタである。作詞者は不詳。

歌詞

イタリア語(原詩) 日本語訳

Sento nel core certo dolore
che la mia pace turbando va.

splende una face che l'alma accende,
se non è amore,amor sarà.

私は心に感じる
心の平和をかき乱そうとする苦しみを

ひとつの松明がかがやき、魂を燃やす。
もし今それが恋でないとしても、
きっといつか恋になるだろう。

参考文献




英和和英テキスト翻訳>> Weblio翻訳
英語⇒日本語日本語⇒英語
  

辞書ショートカット

すべての辞書の索引

「私は心に感じる」の関連用語

私は心に感じるのお隣キーワード
検索ランキング

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   



私は心に感じるのページの著作権
Weblio 辞書 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
ウィキペディアウィキペディア
All text is available under the terms of the GNU Free Documentation License.
この記事は、ウィキペディアの私は心に感じる (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、GNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 Weblio辞書に掲載されているウィキペディアの記事も、全てGNU Free Documentation Licenseの元に提供されております。

©2025 GRAS Group, Inc.RSS