ヴォイチェフとは? わかりやすく解説

Weblio 辞書 > 辞書・百科事典 > 外国人名の読み方 > ヴォイチェフの意味・解説 

ヴォイチェフ

名前 Vojtech; Wojciech; Vojtéch

ヴォイチェフ

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2024/10/07 08:05 UTC 版)

ヴォイチェフポーランド語: Wojciech, チェコ語: Vojtěch)は、ポーランド、チェコなどの男性名。愛称・別名としてヴォイテク (Wojtek) となることもある。スラヴ語で「戦」を意味する wój と「喜び」を意味する ciech(tech) から、「戦争を楽しむ人」または「陽気な戦士」を意味する。


ヴォイチェフとアダルベルト

ゲルマン語のアダルベルト(アルベルト)は別語源、別語意であるが、聖アダルベルトがスラヴ語名ヴォイチェフから改名したことに因み、同じ名として扱われた。かつては、同一人物がドイツ語圏ではアダルベルト、スラヴ語圏のポーランド・チェコではヴォイチェフと呼ばれ名乗る慣例があった。


関連項目



英和和英テキスト翻訳>> Weblio翻訳
英語⇒日本語日本語⇒英語
  

辞書ショートカット

すべての辞書の索引

「ヴォイチェフ」の関連用語

ヴォイチェフのお隣キーワード
検索ランキング

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   



ヴォイチェフのページの著作権
Weblio 辞書 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
ウィキペディアウィキペディア
All text is available under the terms of the GNU Free Documentation License.
この記事は、ウィキペディアのヴォイチェフ (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、GNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 Weblio辞書に掲載されているウィキペディアの記事も、全てGNU Free Documentation Licenseの元に提供されております。

©2025 GRAS Group, Inc.RSS