ベルリンの区および地区一覧とは? わかりやすく解説

Weblio 辞書 > 辞書・百科事典 > 百科事典 > ベルリンの区および地区一覧の意味・解説 

ベルリンの区および地区一覧

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2019/01/03 13:59 UTC 版)

ナビゲーションに移動 検索に移動
ベルリンの全12区

ベルリンの区および地区一覧では、ドイツの首都ベルリン全12区および96地区の概要を説明する。ベルリンは都市州であり、区ないしは行政区から構成されている。

ベルリンの都市構成の概説

ベルリンの各区には区議会 (Bezirksverordnetenversammlung) があるが、行政の一部である。各区には区庁 (Bezirksamt) が置かれ、区参事 (Stadtrat) は各々の行政担当部署に属し、また各区では区長 (Bürgermeister) が選出される。

各区は地区 (Ortsteil) に分かれている。その多くは長い歴史があり、かつては独立した都市 (Stadt)、村 (Dorf)、農村 (Landgemeinde) であった。1920年10月1日にこれらが合併し、大ベルリンとなった。当時は全20区であった。合併以降ベルリンは一つの自治体であるため、各区には独自の行政機関があっても自治体としての法人格がない。地区は統計データの区画として、また地元の拠り所としていまなお重要である。各地区には4桁の番号が振られ、最初の2桁は区を表している。

各区の下位区画には地区の他にも、ベルリンをさらに細かく195に区画する「統計区画 (Statistisches Gebiet)」があり、こちらの番号は3桁である。統計区画の一例としてはシェーネベルクドイツ語版地区の「バイエリッシェス・フィアテルドイツ語版」がある。なお名称は、街路名がバイエルンの都市から採られていることに由来する。統計区画はむしろ街区や居住区 (Kiez) に近く、地区の境界を超えることがある。この場合には統計区画を地区に置換できない。例えば「ルードウ統計区画 (Statistisches Gebiet Rudow)」は、一部はルードウドイツ語版地区、一部はグロピウスシュタットドイツ語版地区にまたがっている[2]

特別な目的のために、統計区画はさらに細分化されることがある。例えば交通計画では特定名のある交通セルごとに分割され、さらに特定名のない部分交通セルへと細分される。具体例を挙げれば、005統計区画(リュッツォウ広場ドイツ語版)の0052交通セル(ポツダム橋ドイツ語版)の00521および00522部分交通セルは、01区(ミッテ区)の0104地区(ティーアガルテンドイツ語版)に位置する[3]

行政区画の用語が、混同されることがよくある。公的な区 (Bezirk) と地区 (Ortsteil) は一括して「市区 (Stadtteil)」や「区 (Bezirk)」などと呼ばれる。街区 (Ortslage) は「独立していない地区」とされたり、誤って「地区」とされる。原因としては、今日の公的な地区の多くが2001年の行政改革まで個別の区であったこと、 または以前の区と同名なことが挙げられる。そのため、これまで地区 (Ortsteil) と呼んできた一般街区と区別しづらくなったためと考えられる。

区の構成

2000年までベルリンには全23区があった。直近の2001年の行政改革ドイツ語版(区領域改革)の過程で、二区または三区が合併し、全12区へと再編された。なおすでに人口20万人を超えていたシュパンダウ区ライニッケンドルフ区ノイケルン区は合併から除外された。

区の一覧

コード
地区 面積 (km²)
人口(人)
[1]
(2018年6月30日)
人口密度(人/km²)
(2018年6月30日)
区長[4]
地図
01 ミッテ区 0101 ミッテドイツ語版
0102 モアビートドイツ語版
0103 ハンザフィアテルドイツ語版
0104 ティーアガルテンドイツ語版
0105 ヴェディングドイツ語版
0106 ゲズントブルンネンドイツ語版
039.47 379,610 09,618 シュテファン・フォン・ダセルドイツ語版 (緑の党)
02 フリードリヒスハイン=クロイツベルク区 0201 フリードリヒスハインドイツ語版
0202 クロイツベルクドイツ語版
020.34 285,963 14,059 モニカ・ヘルマンドイツ語版(緑の党)
03 パンコウ区 0301 プレンツラウアー・ベルク
0302 ヴァイセンゼードイツ語版
0303 ブランケンブルクドイツ語版
0304 ハイナースドルフドイツ語版
0305 カーロウドイツ語版
0306 シュタットラントジードルング・マルヒョウドイツ語版
0307 パンコウドイツ語版
0308 ブランケンフェルデドイツ語版
0309 ブーフドイツ語版
0310 フランツェージッシュ・ブーフホルツドイツ語版
0311 ニーダーシェーンハウゼンドイツ語版
0312 ローゼンタールドイツ語版
0313 ヴィルヘルムスルードイツ語版
103.01 404,534 03,927 ゼーレン・ベンドイツ語版 (左翼党)
04 シャルロッテンブルク=ヴィルマースドルフ区 0401 シャルロッテンブルクドイツ語版
0402 ヴィルマースドルフドイツ語版
0403 シュマルゲンドルフドイツ語版
0404 グルーネヴァルトドイツ語版
0405 ヴェストエントドイツ語版
0406 シャルロッテンブルク=ノルトドイツ語版
0407 ハーレンゼードイツ語版
064.72 338,923 05,237 ラインハルト・ナウマンドイツ語版(SPD)
05 シュパンダウ区 0501 シュパンダウドイツ語版
0502 ハーゼルホルストドイツ語版
0503 ジーメンスシュタットドイツ語版
0504 シュターケンドイツ語版
0505 ガートウドイツ語版
0506 クラードウドイツ語版
0507 ハーケンフェルデドイツ語版
0508 ファルケンハーゲナー・フェルトドイツ語版
0509 ヴィルヘルムシュタットドイツ語版
091.91 241,905 02,632 ヘルムート・クレーバンクドイツ語版 (SPD)
06 シュテーグリッツ=ツェーレンドルフ区 0601 シュテーグリッツドイツ語版
0602 リヒターフェルデドイツ語版
0603 ランクヴィッツドイツ語版
0604 ツェーレンドルフドイツ語版
0605 ダーレムドイツ語版
0606 ニコラスゼードイツ語版
0607 ヴァンゼードイツ語版
102.50 307,088 02,996 ケルスティン・リヒター=コトフスキードイツ語版 (CDU)
07 テンペルホーフ=シェーネベルク区 0701 シェーネベルクドイツ語版
0702 フリーデナウドイツ語版
0703 テンペルホーフドイツ語版
0704 マリーエンドルフドイツ語版
0705 マリーエンフェルデドイツ語版
0706 リヒテンラーデドイツ語版
053.09 349,265 06,579 アンゲリカ・シェットラードイツ語版 (SPD)
08 ノイケルン区 0801 ノイケルンドイツ語版
0802 ブリッツドイツ語版
0803 ブーコウドイツ語版
0804 ルードウドイツ語版
0805 グロピウスシュタットドイツ語版
044.93 329,767 07,340 マルティン・ヒーケルドイツ語版 (SPD)
09 トレプトウ=ケーペニック区 0901 アルト=トレプトウドイツ語版
0902 プレンターヴァルトドイツ語版
0903 バウムシューレンヴェークドイツ語版
0904 ヨハニスタールドイツ語版
0905 ニーダーシェーネヴァイデドイツ語版
0906 アルトグリーニケドイツ語版
0907 アードラースホーフドイツ語版
0908 ボーンスドルフドイツ語版
0909 オーバーシェーネヴァイデドイツ語版
0910 ケーペニックドイツ語版
0911 フリードリヒスハーゲンドイツ語版
0912 ラーンスドルフドイツ語版
0913 グリュナウドイツ語版
0914 ミュッゲルハイムドイツ語版
0915 シュメークヴィッツドイツ語版
168.42 267,167 01,586 オリヴァー・イーゲルドイツ語版 (SPD)
10 マルツァーン=ヘラースドルフ区 1001 マルツァーンドイツ語版
1002 ビースドルフドイツ語版
1003 カウルスドルフドイツ語版
1004 マールスドルフドイツ語版
1005 ヘラースドルフドイツ語版
061.74 267,452 04,332 ダクマー・ポーレドイツ語版 (左翼党)
11 リヒテンベルク区 1101 フリードリヒスフェルデドイツ語版
1102 カールスホルストドイツ語版
1103 リヒテンベルクドイツ語版
1104 ファルケンベルクドイツ語版
1105ホーエンシェーンハウゼンドイツ語版(分割)
1106 マルヒョウドイツ語版
1107 ヴァルテンベルクドイツ語版
1109 ノイ=ホーエンシェーンハウゼンドイツ語版
1110 アルト=ホーエンシェーンハウゼンドイツ語版
1111 フェンプフールドイツ語版
1112 ルンメルスブルクドイツ語版
052.29 288,320 05,514 ミヒャエル・グルンストドイツ語版 (左翼党)
12 ライニッケンドルフ区 1201 ライニッケンドルフドイツ語版
1202 テーゲルドイツ語版
1203 コンラーツヘーエドイツ語版
1204 ハイリゲンゼードイツ語版
1205 フローナウドイツ語版
1206 ヘルムスドルフドイツ語版
1207 ヴァイトマンスルストドイツ語版
1208 リューバースドイツ語版
1209 ヴィテナウドイツ語版
1210 メルキッシェス・フィアテルドイツ語版
1211 ボルジヒヴァルデドイツ語版
089.46 263,920 02,950 フランク・バルツァードイツ語版 (CDU)

地区の構成

ベルリンの全12区と全96地区

区の下には公的に96地区が設定されている。地区名は道路標識(方面や現在位置)よく見られる。なお緑色の地に黄色い文字で記した標識には、既に廃止された区名、地区名が今日も表示されている[5]。さらに公的ではない地区、例えば以前の郵便番号に基づく「クロイツベルク61ドイツ語版」や「SO 36ドイツ語版」などがある。

地区の一覧

コード 地区

面積 (km²) 人口(人)
[1]
(2018年6月30日)
人口密度(人/km²)
(2018年6月30日)
0101 ミッテドイツ語版 ミッテ区 10.7 99,998 9,346
0102 モアビートドイツ語版 ミッテ区 7.72 78,491 10,167
0103 ハンザフィアテルドイツ語版 ミッテ区 0.53 5,831 11,002
0104 ティーアガルテンドイツ語版 ミッテ区 5.17 14,529 2,810
0105 ヴェディングドイツ語版 ミッテ区 9.23 86,468 9,368
0106 ゲズントブルンネンドイツ語版 ミッテ区 6.13 94,293 15,382
0201 フリードリヒスハインドイツ語版 フリードリヒスハイン=クロイツベルク区 9.78 131,953 13,492
0202 クロイツベルクドイツ語版 フリードリヒスハイン=クロイツベルク区 10.4 154,010 14,809
0301 プレンツラウアー・ベルク パンコウ区 11.0 163,481 14,862
0302 ヴァイセンゼードイツ語版 パンコウ区 7.93 53,614 6,761
0303 ブランケンブルクドイツ語版 パンコウ区 6.03 6,848 1,136
0304 ハイナースドルフドイツ語版 パンコウ区 3.95 7,658 1,939
0305 カーロウドイツ語版 パンコウ区 6.65 19,605 2,948
0306 シュタットラントジードルング・マルヒョウドイツ語版 パンコウ区 5.68 1,138 200
0307 パンコウドイツ語版 パンコウ区 5.66 63,492 11,218
0308 ブランケンフェルデドイツ語版 パンコウ区 13.4 2,315 173
0309 ブーフドイツ語版 パンコウ区 18.2 16,376 900
0310 フランツェージッシュ・ブーフホルツドイツ語版 パンコウ区 12.0 21,186 1,766
0311 ニーダーシェーンハウゼンドイツ語版 パンコウ区 6.49 31,718 4,887
0312 ローゼンタールドイツ語版 パンコウ区 4.9 9,475 1,934
0313 ヴィルヘルムスルードイツ語版 パンコウ区 1.37 7,628 5,568
0401 シャルロッテンブルクドイツ語版 シャルロッテンブルク=ヴィルマースドルフ区 10.6 129,010 12,171
0402 ヴィルマースドルフドイツ語版 シャルロッテンブルク=ヴィルマースドルフ区 7.16 100,943 14,098
0403 シュマルゲンドルフドイツ語版 シャルロッテンブルク=ヴィルマースドルフ区 3.59 21,704 6,046
0404 グルーネヴァルトドイツ語版 シャルロッテンブルク=ヴィルマースドルフ区 22.3 10,830 486
0405 ヴェストエントドイツ語版 シャルロッテンブルク=ヴィルマースドルフ区 13.5 41,574 3,080
0406 シャルロッテンブルク=ノルトドイツ語版 シャルロッテンブルク=ヴィルマースドルフ区 6.2 19,506 3,146
0407 ハーレンゼードイツ語版 シャルロッテンブルク=ヴィルマースドルフ区 1.27 15,356 12,091
0501 シュパンダウドイツ語版 シュパンダウ区 8.03 39,638 4,936
0502 ハーゼルホルストドイツ語版 シュパンダウ区 4.73 15,692 3,318
0503 ジーメンスシュタットドイツ語版 シュパンダウ区 5.66 12,476 2,204
0504 シュターケンドイツ語版 シュパンダウ区 10.9 45,918 4,213
0505 ガートウドイツ語版 シュパンダウ区 10.1 3,886 385
0506 クラードウドイツ語版 シュパンダウ区 14.8 16,011 1,082
0507 ハーケンフェルデドイツ語版 シュパンダウ区 20.4 28,835 1,413
0508 ファルケンハーゲナー・フェルトドイツ語版 シュパンダウ区 6.88 38,569 5,606
0509 ヴィルヘルムシュタットドイツ語版 シュパンダウ区 10.4 40,880 3,931
0601 シュテーグリッツドイツ語版 シュテーグリッツ=ツェーレンドルフ区 6.79 75,278 11,087
0602 リヒターフェルデドイツ語版 シュテーグリッツ=ツェーレンドルフ区 18.2 85,065 4,674
0603 ランクヴィッツドイツ語版 シュテーグリッツ=ツェーレンドルフ区 6.99 42,877 6,134
0604 ツェーレンドルフドイツ語版 シュテーグリッツ=ツェーレンドルフ区 18.8 60,416 3,214
0605 ダーレムドイツ語版 シュテーグリッツ=ツェーレンドルフ区 8.39 16,658 1,985
0606 ニコラスゼードイツ語版 シュテーグリッツ=ツェーレンドルフ区 19.6 16,602 847
0607 ヴァンゼードイツ語版 シュテーグリッツ=ツェーレンドルフ区 23.7 10,192 430
0701 シェーネベルクドイツ語版 テンペルホーフ=シェーネベルク区 10.6 122,770 11,582
0702 フリーデナウドイツ語版 テンペルホーフ=シェーネベルク区 1.65 28,199 17,090
0703 テンペルホーフドイツ語版 テンペルホーフ=シェーネベルク区 12.2 62,459 5,120
0704 マリーエンドルフドイツ語版 テンペルホーフ=シェーネベルク区 9.38 52,248 5,570
0705 マリーエンフェルデドイツ語版 テンペルホーフ=シェーネベルク区 9.15 32,309 3,531
0706 リヒテンラーデドイツ語版 テンペルホーフ=シェーネベルク区 10.1 51,280 5,077
0801 ノイケルンドイツ語版 ノイケルン区 11.7 166,714 14,249
0802 ブリッツドイツ語版 ノイケルン区 12.4 42,650 3,440
0803 ブーコウドイツ語版 ノイケルン区 6.35 40,708 6,411
0804 ルードウドイツ語版 ノイケルン区 11.8 42,225 3,578
0805 グロピウスシュタットドイツ語版 ノイケルン区 2.66 37,470 14,086
0901 アルト=トレプトウドイツ語版 トレプトウ=ケーペニック区 2.31 12,426 5,379
0902 プレンターヴァルトドイツ語版 トレプトウ=ケーペニック区 3.01 11,226 3,730
0903 バウムシューレンヴェークドイツ語版 トレプトウ=ケーペニック区 4.82 18,508 3,840
0904 ヨハニスタールドイツ語版 トレプトウ=ケーペニック区 6.54 20,037 3,064
0905 ニーダーシェーネヴァイデドイツ語版 トレプトウ=ケーペニック区 3.49 12,203 3,497
0906 アルトグリーニケドイツ語版 トレプトウ=ケーペニック区 7.89 28,330 3,591
0907 アードラースホーフドイツ語版 トレプトウ=ケーペニック区 6.11 19,269 3,154
0908 ボーンスドルフドイツ語版 トレプトウ=ケーペニック区 6.52 11,498 1,763
0909 オーバーシェーネヴァイデドイツ語版 トレプトウ=ケーペニック区 61.74 22,704 368
0910 ケーペニックドイツ語版 トレプトウ=ケーペニック区 34.9 65,186 1,868
0911 フリードリヒスハーゲンドイツ語版 トレプトウ=ケーペニック区 14.0 18,793 1,342
0912 ラーンスドルフドイツ語版 トレプトウ=ケーペニック区 21.5 9,477 441
0913 グリュナウドイツ語版 トレプトウ=ケーペニック区 9.13 6,441 705
0914 ミュッゲルハイムドイツ語版 トレプトウ=ケーペニック区 22.2 6,699 302
0915 シュメークヴィッツドイツ語版 トレプトウ=ケーペニック区 17.1 4,370 256
1001 マルツァーンドイツ語版 マルツァーン=ヘラースドルフ区 19.5 111,215 5,703
1002 ビースドルフドイツ語版 マルツァーン=ヘラースドルフ区 12.4 26,957 2,174
1003 カウルスドルフドイツ語版 マルツァーン=ヘラースドルフ区 8.81 19,256 2,186
1004 マールスドルフドイツ語版 マルツァーン=ヘラースドルフ区 12.9 28,847 2,236
1005 ヘラースドルフドイツ語版 マルツァーン=ヘラースドルフ区 8.1 81,177 10,022
1101 フリードリヒスフェルデドイツ語版 リヒテンベルク区 5.55 52,502 9,460
1102 カールスホルストドイツ語版 リヒテンベルク区 6.6 27,076 4,102
1103 リヒテンベルクドイツ語版 リヒテンベルク区 7.22 40,759 5,645
1104 ファルケンベルクドイツ語版 リヒテンベルク区 3.06 1,529 500
1106 マルヒョウドイツ語版 リヒテンベルク区 1.54 618 401
1107 ヴァルテンベルクドイツ語版 リヒテンベルク区 6.92 2,483 359
1108 ノイ=ホーエンシェーンハウゼンドイツ語版 リヒテンベルク区 5.16 56,469 10,944
1110 アルト=ホーエンシェーンハウゼンドイツ語版 リヒテンベルク区 9.33 48,458 5,194
1111 フェンプフールドイツ語版 リヒテンベルク区 2.12 33,500 15,802
1112 ルンメルスブルクドイツ語版 リヒテンベルク区 4.52 24,926 5,515
1201 ライニッケンドルフドイツ語版 ライニッケンドルフ区 10.5 82,945 7,900
1202 テーゲルドイツ語版 ライニッケンドルフ区 33.7 36,443 1,081
1203 コンラーツヘーエドイツ語版 ライニッケンドルフ区 2.2 6,038 2,745
1204 ハイリゲンゼードイツ語版 ライニッケンドルフ区 10.7 17,931 1,676
1205 フローナウドイツ語版 ライニッケンドルフ区 7.8 16,818 2,156
1206 ヘルムスドルフドイツ語版 ライニッケンドルフ区 6.1 16,580 2,718
1207 ヴァイトマンスルストドイツ語版 ライニッケンドルフ区 2.3 10,932 4,753
1208 リューバースドイツ語版 ライニッケンドルフ区 5.0 5,165 1,033
1209 ヴィテナウドイツ語版 ライニッケンドルフ区 5.9 24,584 4,167
1210 メルキッシェス・フィアテルドイツ語版 ライニッケンドルフ区 3.2 39,756 12,424
1211 ボルジヒヴァルデドイツ語版 ライニッケンドルフ区 2.0 6,728 3,364

外部リンク

脚注

  1. ^ a b c ベルリン州における2018年6月30日時点の登録人口、資料:ベルリン=ブランデンブルク統計局ドイツ語版 (PDF)(ヘルプ)。
  2. ^ Einwohnerzahlen nach Ortsteilen und Statistischen Bezirken (PDF; 499 kB), Statistik Berlin Brandenburg mit Erläuterung und Übersichtskarten, Stand 31. Dezember 2007.
  3. ^ http://www.statistik-berlin.de/berl/regional/bez_ort_stg2005.pdf (PDF).
  4. ^ berlin.de: Der Rat der Bürgermeister
  5. ^ 地区表示の例



英和和英テキスト翻訳>> Weblio翻訳
英語⇒日本語日本語⇒英語
  

辞書ショートカット

すべての辞書の索引

「ベルリンの区および地区一覧」の関連用語

ベルリンの区および地区一覧のお隣キーワード
検索ランキング

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   



ベルリンの区および地区一覧のページの著作権
Weblio 辞書 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
ウィキペディアウィキペディア
All text is available under the terms of the GNU Free Documentation License.
この記事は、ウィキペディアのベルリンの区および地区一覧 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、GNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 Weblio辞書に掲載されているウィキペディアの記事も、全てGNU Free Documentation Licenseの元に提供されております。

©2025 GRAS Group, Inc.RSS