チェルカーシ【Cherkasi／Черкаси】
チェルカースィ
(チェルカーシ から転送)
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2024/06/15 05:54 UTC 版)
チェルカースィ（ウクライナ語:Черкаси [ʧɛrˈkɑsɪ/チェルカースィ]）は、ウクライナの都市である。ウクライナ中部に位置するチェルカースィ州の州庁所在地、またチェルカースィ地区の地区中央となっている。
- ^ http://www.ck.ukrstat.gov.ua/source/arch/2013/epr_chn_1301.pdf
- ^ ロシア語のアクセントなしの「Че」を「チェ」で言い表すことは間違いではない。特に、舞台発音では原則「チェ」で発音される。逆に、ウクライナ語の「Че」を「チ」で言い表しても実用上問題があるわけではない。アクセントのない「チェ」の音はしばしば「チ」のように発音されがちである。
- ^ 表記法一般についてはウクライナ語の日本語表記並びにロシア語の日本語表記参照。
- ^ 「Czerkasy」という綴りが「チェルカースィ」や「チェルカッシ」などと表記される可能性は極めて少ない。ポーランド語の日本語表記では原語のアクセント位置に何かの記号を挿入することはほとんどなく、「sy」という綴りが「シ」で書かれることもロシア語に比べればはるかに少ない。また「スイ」という表記はほぼロシア語特有のもので、ポーランド語では見られない。
- ^ チェルケス人に由来するという説もある。
[続きの解説]
「チェルカースィ」の続きの解説一覧
- 1 チェルカースィとは
- 2 チェルカースィの概要
- 3 名称
- 4 人口
- 5 脚注
- チェルカーシのページへのリンク
