『ギフト・ボックス 』は、NHK総合テレビジョン の音楽番組『ステージ101 』のレギュラー・グループだったヤング101 の5枚組のCDボックス・セット である[ 注釈 1] 。ヤング101[ 注釈 2] がNHKステージ101の名義で、1971年6月から1973年12月までの間にCBSソニーから発表した6作のアルバムを復刻した。
解説
1970年1月に『ステージ101』の放送が開始されて一年が過ぎ、番組の人気が高まり、番組オリジナル・ソングが増えてきた1971年4月5日、EXPRESS/東芝音楽工業 (東芝レコード)からステージ101名義のアルバム『ステージ101 』が発表された。その2か月後の6月1日、CBSソニーからNHKステージ101の名義でアルバム『NHKステージ101 サイモンとガーファンクルを歌う』が発表された。以後、1973年12月までステージ101もしくはNHKステージ101の名義のアルバムが、東芝レコードもしくはCBSソニーから発表された[ 1] 。
CBSソニーから発表されたアルバムは以下の6作である[ 1] 。
本セットでは、『サイモンとガーファンクルを歌う』と『サイモン&ガーファンクル・ベスト (全訳)』がディスク1、残りの4作がそれぞれ時系列にディスク2から5に収録された。
『作詞』の括弧内は日本語詞の作者名を示す。
Disc 1.サイモン&ガーファンクル・ベスト
#
タイトル
作詞
作曲
編曲
歌
1.
「サウンド・オブ・サイレンス The Sounds Of Silence 」
Paul Simon
Paul Simon
中村八大
〈デュエット)温碧蓮、井口典子〈コーラス)ヤング101男声
2.
「バイ・バイ・ラブ Bye Bye Love 」
Boudleaux Bryant, Felice Bryant
Boudleaux Bryant, Felice Bryant
和田昭治
〈デュエット)黒沢裕一、塩見大治郎〈コーラス)ヤング101
3.
「冬の散歩道 A Hazy Shade Of Winter 」
Paul Simon
Paul Simon
中村八大
〈ソロ)田中星児〈コーラス)ザ・チャープス
4.
「ミセス・ロビンソン Mrs. Robinson 」
Paul Simon
Paul Simon
中村八大
〈デユエット)河内広明、黒沢裕一〈コーラス)ヤング101女声
5.
「コンドルは飛んで行く El Condor Pasa 」
Daniel Alomía Robles, Paul Simon
Daniel Alomía Robles
Jorge Milchberg、ザ・バロン
〈デュエット)河内広明、若子内悦郎〈演奏)ザ・バロン
6.
「スカボロ・フェア Scarborough Fair/Canticle 」
Paul Simon, Art Garfunkel
Paul Simon, Art Garfunkel
中村八大
〈ソロ)塩見大治郎、井口典子〈コーラス)ザ・チャープス
7.
「明日に架ける橋 Bridge Over Troubled Water 」
Paul Simon
Paul Simon
中村八大
〈ソロ)黒沢裕一、若子内悦郎〈コーラス)ヤング101
8.
「いとしのセシリア Cecilia 」
Paul Simon
Paul Simon
和田昭治
〈コーラス)ヤング101男声
9.
「早く家へ帰りたい Homeward Bound 」
Paul Simon
Paul Simon
中村八大
〈ソロ)塩見大治郎、田中星児〈コーラス)ザ・チャープス
10.
「アイ・アム・ア・ロック I Am A Rock 」
Paul Simon
Paul Simon
ザ・バロン
〈デュエット)河内広明、若子内悦郎〈演奏)ザ・バロン)
11.
「どこにもいないよ Somewhere They Can't Find Me 」
Paul Simon
Paul Simon
中村八大
〈ソロ)井口典子
12.
「ボクサー The Boxer 」
Paul Simon
Paul Simon
中村八大
〈デュエット)黒沢裕一、塩見大治郎〈コーラス)ヤング101
13.
「スカボロ・フェア Scarborough Fair/Canticle 」
Paul Simon, Art Garfunkel(有馬三恵子)
Paul Simon, Art Garfunkel
和田昭治
ヤング101
14.
「冬の散歩道 A Hazy Shade Of Winter 」
Paul Simon(小倉雅美)
Paul Simon
中村八大
〈デュエット)井口典子、塩見大治郎&ヤング101
15.
「コンドルは飛んで行く El Condor Pasa 」
Daniel Alomía Robles, Paul Simon(麻生ひろし)
Daniel Alomía Robles
Jorge Milchberg、瀬尾一三
〈ソロ)竹内恵子
16.
「ミセス・ロビンソン Mrs. Robinson 」
Paul Simon(小倉雅美)
Paul Simon
中村八大
〈デュエット)井口典子、高橋キヨシ
17.
「いとしのセシリア Cecilia 」
Paul Simon(小倉雅美)
Paul Simon
葵まさひこ
〈ソロ)一城みゆき
18.
「ボクサー The Boxer 」
Paul Simon(小倉雅美)
Paul Simon
和田昭治
〈デュエット)石岡ひろし、塩見大治郎
19.
「明日に架ける橋 Bridge Over Troubled Water 」
Paul Simon(岩谷時子)
Paul Simon
三沢 郷
ヤング101
20.
「59番街橋の歌 The 59th Street Bridge Song (Feelin’ Groovy) 」
Paul Simon(小倉雅美)
Paul Simon
瀬尾一三
〈ソロ)塩見大治郎
21.
「早く家へ帰りたい Homeward Bound 」
Paul Simon(小倉雅美)
Paul Simon
中村八大
〈ソロ)石岡ひろし
22.
「バイ・バイ・ラブ Bye Bye Love 」
Boudleaux Bryant, Felice Bryant(寺本圭一)
Boudleaux Bryant, Felice Bryant
三沢 郷
ヤング101
23.
「サウンド・オブ・サイレンス The Sounds Of Silence 」
Paul Simon(星加ルミ子)
Paul Simon
葵まさひこ
ヤング101
24.
「アメリカ America 」
Paul Simon(小倉雅美)
Paul Simon
中村八大
〈ソロ)塩見大治郎
Disc 2.ヤング訪問!! +10
アルバム『ヤング訪問!! 』(SOLJ-11)
シングル『恋人よ飛んでおいでよ』(SOLA-20)
『ステージ101』で歌われた8曲(シング・アウト 、ボーナス・トラック)
#
タイトル
作詞
作曲
編曲
歌
1.
「出発の歌」
及川恒平
小室 等
奥村 貢
ヤング101
2.
「<スタジオ、さあ本番だ!!>」
3.
「ヤング・メドレー
手のひらに太陽を
望むものはすべて
ワッハッハ
たった一度の人生、翼をください
また逢う日まで
シェリーに口づけ
バイ・バイ・ラブ
」
やなせたかし
橋本 淳
なかにし礼
Remo Jarmani(安井かずみ)、山上路夫
阿久 悠
Michel Polnareff(柴野未知)
Felice Bryant
いずみたく
筒美京平
鈴木邦彦
Remo Jarmani、村井邦彦
筒美京平
Michel Polnareff
Boudleaux Bryant
和田昭治
ヤング101
4.
「勇士のふるさと」
寺山修司
加藤ヒロシ
奥村 貢
ヤング101/ソロ:高橋キヨシ
5.
「<控室でのおしゃべり>」
6.
「山火事やけろ」
小杉勝郎
小杉勝郎
三沢 郷
ヤング101/ソロ:高橋キヨシ、石岡ひろし、まきのりゆき
7.
「<これからの人生は?>」
インタビュー:石岡ひろし
8.
「人生すばらしきドラマ」
山川啓介
和田昭治
和田昭治
ヤング101
9.
「恋の片道切符 One Way Ticket (To The Blues) 」
Hank Hunter, Jack Keller
Hank Hunter, Jack Keller
奥村 貢
ヤング101/ソロ:竹内恵子、若子内悦郎
10.
「マミー・ブルー Mamy Blue 」
Hubert Giraud(長 恭子)
Hubert Giraud
和田昭治
ヤング101/ソロ:河内広明
11.
「<音楽のリハーサル風景>」
12.
「ネバー・マイ・ラブ Never My Love 」
Don Addrisi, Dick Addrisi
Don Addrisi, Dick Addrisi
和田昭治
ヤング101女声/ソロ:諏訪マリー、井口典子ほか
13.
「スイート・キャロライン Sweet Caroline 」
Neil Diamond
Neil Diamond
和田昭治
ヤング101/ソロ:若子内悦郎
14.
「<ビートルズってどう思う?>」
インタビュー:塩見大治郎
15.
「ビートルズ・メドレー
涙の乗車券 Ticket To Ride
レット・イット・ビー Let It Be
デイ・トリッパー Day Tripper
ヘイ・ジュード Hey Jude
」
John Lennon, Paul McCartney
John Lennon, Paul McCartney
三沢 郷
ヤング101/ソロ:石岡ひろし、諏訪マリー、竹内恵子、竹内孝子、河内広明
16.
「恋人よ飛んでおいでよ」
増永直子
斎藤明彦
東海林修
ヤング101
17.
「恋人よ飛んでおいでよ(インスト)」
斎藤明彦
東海林修
18.
「ヤッポン」
井上頌一
中村八大
中村八大
シング・アウト
19.
「涙をこえて」
かぜ耕士
中村八大
中村八大
シング・アウト
20.
「ピコの旅」
樋口康雄
樋口康雄
川口 真
シング・アウト
21.
「ヴィーナス Venus 」
Robert H. J. van Leeuwen
Robert H. J. van Leeuwen
馬飼野俊一
シング・アウト
22.
「アクエリアス~レット・ザ・サンシャイン・イン Aquarius~Let The Sunshine In 」
Galt MacDelmot、Redo James、Gerome Ragni
Galt MacDelmot、Redo James、Gerome Ragni
馬飼野俊一
シング・アウト
23.
「グッド・モーニング・スターシャイン Good Morning Starshine 」
Galt MacDelmot、Redo James、Gerome Ragni
Galt MacDelmot、Redo James、Gerome Ragni
クニ河内
シング・アウト
24.
「ハッピー・トゥゲザー Happy Together 」
Garry Bonner、Alan Gordon
Garry Bonner、Alan Gordon
川口 真
シング・アウト
25.
「愛のつばさを」
かぜ耕士
中村八大
中村八大
シング・アウト
Disc 3.ぼくら青春の日々
#
タイトル
作詞
作曲
編曲
歌
1.
「春夏秋冬」
泉谷しげる
泉谷しげる
東海林修
山崎功&ザ・チャープス
2.
「地下鉄にのって」
岡本おさみ
吉田拓郎
東海林修
田中星児、まきのりゆき、塩見大治郎ほか
3.
「おきざりにした悲しみは」
岡本おさみ
吉田拓郎
東海林修
工藤たけし&ザ・チャープス
4.
「れんげ草」
安東久
安東久
東海林修
山田美也子&塩見大治郎
5.
「少女」
五輪真弓
五輪真弓
東海林修
中川圭子
6.
「旅の宿」
岡本おさみ
吉田拓郎
東海林修
田中星児&まきのりゆき
7.
「ジャングルジム」
及川恒平
東海林修
東海林修
ヤング101男声
8.
「僕が5年前に考えたこと」
及川恒平
東海林修
東海林修
田中星児&まきのりゆき
9.
「ふしあわせな朝」
及川恒平
東海林修
東海林修
広美和子&山崎功
10.
「何んにもしてあげられないよ」
及川恒平
東海林修
東海林修
工藤たけし&ザ・チャープス
11.
「山手線からの風景」
及川恒平
東海林修
東海林修
塩見大治郎
12.
「僕の暮し」
及川恒平
東海林修
東海林修
井上稔&工藤たけし
13.
「イニシャルを刻め!」
及川恒平
東海林修
東海林修
塩見大治郎&ヤング101
Disc 4.ぼくら心のふるさと
#
タイトル
作詞
作曲
編曲
歌
1.
「心の旅」
財津和夫
財津和夫
東海林修
ヤング101男声
2.
「君の誕生日」
山上路夫
すぎやまこういち
東海林修
湖東美歌&ヤング101
3.
「紙風船」
黒田三郎
後藤悦次郎
東海林修
伊藤三礼子、山崎功&ヤング101
4.
「夢の中へ」
井上陽水
井上陽水
東海林修
ヤング101
5.
「伽草子」
白石ありす
吉田拓郎
東海林修
工藤たけし&ヤング101女声
6.
「ジャンバラヤ Jambalaya (On the Bayou) 」
Hank Williams
Hank Williams
東海林修
ヤング101
7.
「夕暮」
高田渡
東海林修
東海林修
まきのりゆき&ヤング101
8.
「紅通りのサーカス団」
高田渡
東海林修
東海林修
ヤング101男声
9.
「いい娘」
高田渡
東海林修
東海林修
塩見大治郎&ヤング101男声
10.
「僕の生れた村」
西岡恭造
東海林修
東海林修
塩見大治郎&ヤング101男声
11.
「詩人」
高田渡
東海林修
東海林修
ヤング101男声
12.
「水平線の向うから」
松本隆
東海林修
東海林修
ヤング101
Disc 5.ヤング集合!! +9
#
タイトル
作詞
作曲
編曲
歌
1.
「君のコスモス」
岩谷時子
宮川泰
宮川泰
塩見大治郎、湖東美歌、山崎功、広美和子、工藤たけし&ヤング101
2.
「落葉のコンチェルト For The Peace Of All Mankind 」
Albert Hammond, Mike Hazlewood
Albert Hammond, Mike Hazlewood
宮川泰
まきのりゆき、塩見大治郎&ヤング101
3.
「ダウンタウン Downtown 」
Tony Hatch
Tony Hatch
宮川泰
ヤング101
4.
「アローン・アゲイン Alone Again 」
Gilbert O`Sullivan
Gilbert O`Sullivan
宮川泰
広美和子&ヤング101
5.
「ガールズ&ボーイズ・メドレー
ジョージー・ガール Georgy Girl
悲しき少年兵 Lonely Soldier Boy
ガール Girl
10人のインディアン Ten Little Injuns
イパネマの娘 The Girl From Ipanema
ディス・ガイ、ディス・ガール This Guy's In Love With You (This Girl's In Love With You)
」
Jim Dale
Jack Rhodes, Johnny Fallin
John Lennon, Paul McCartney
Septimus Winner(高田三九三)
Vinicius de Moraes
Hal David
Tom Springfield
Jack Rhodes, Johnny Fallin
John Lennon, Paul McCartney
Septimus Winner
Antonio Caros Jobim
Burt Bacharach
宮川泰
ヤング101
伊藤三礼子&ヤング101女声
井上稔&ヤング101男声
ヤング101女声
湖東美歌&ヤング101
山崎功、伊藤三礼子、塩見大治郎、広美和子、湖東美歌、キャンディー浅田、まきのりゆき&ヤング101
6.
「ロマンス」
山上路夫
堀内護
宮川泰
塩見大治郎、キャンディー浅田&ヤング101
7.
「故郷を離るる歌 Der letzte Abend 」
ドイツ民謡
ドイツ民謡
宮川泰
ヤング101
8.
「この広い野原いっぱい」
小薗江圭子
森山良子
宮川泰
塩見大治郎、太田裕美&ヤング101
9.
「イエスタデイ・ワンス・モア Yesterday Once More 」
John Bettis
Richard Carpenter
宮川泰
キャンディー浅田&ヤング101
10.
「ビートルズ・メドレー
シー・ラブズ・ユー She Loves You
ア・ハード・デイズ・ナイト A Hard Day's Night
イエスタディ Yesterday
オブラディ・オブラダ Ob-La-Di, Ob-La-Da
ヘイ・ジュード Hey Jude
」
John Lennon, Paul McCartney
John Lennon, Paul McCartney
宮川泰
斉藤明彦&ヤング101
ヤング101
ヤング101
山崎功&ヤング101
工藤たけし&ヤング101
11.
「愛するハーモニー I'd Like To Teach The World To Sing 」
William Backer、Roger Cook、Roquel Davis、Roger Greenway〈長恭子)
William Backer、Roger Cook、Roquel Davis、Roger Greenway
葵まさひこ
ヤング101
12.
「愛するハーモニー(コカコーラ編) I'd Like To Buy The World A Coke 」
William Backer、Roger Cook、Roquel Davis、Roger Greenway〈長恭子)
William Backer、Roger Cook、Roquel Davis、Roger Greenway
葵まさひこ
ヤング101
13.
「若い旅」
永六輔
中村八大
中村八大
塩見大治郎
14.
「ゴッド・ファーザー 愛のテーマ Speak Softly Love The God Father 」
Larry Kusik(千家和也)
Nino Rota
瀬尾一三
塩見大治郎
15.
「オールド・ファッションド・ラブ・ソング Just An Old Fashioned Love Song 」
Paul Williams
Paul Williams
瀬尾一三
塩見大治郎
16.
「ソング・サング・ブルー Song Sung Blue 」
Neil Diamond
Neil Diamond
瀬尾一三
塩見大治郎
17.
「愛のゆくえを知らない」
山上路夫
川口真
川口真
塩見大治郎
18.
「別れのドラマ」
有馬三恵子
Herb Ohta
高田弘
塩見大治郎
19.
「また逢う日まで」
阿久悠
筒美京平
高田弘
塩見大治郎
脚注
注釈
^ オーダーメイドファクトリー、DYCL 401-405
^ 全員ではなく、レコーディングの為に選ばれたメンバーからなる。
^ アルバム『愛の行方を知らない/若い旅』(1972年10月21日、SOLJ-41)より。
出典
^ a b 土龍団+大池マリ、『番組概要』、2001年、CD『ステージ101ベスト』(Ultra-vibe CDSOL-1043/44)
参考文献
風間嵐、『ステージ101について』、2021年、CD『ステージ101 GO! / ヤング101』(CSレコード DQCL 3611-15)
加納糾、『「ステージ101 GO!」の企画に関して』、2021年、CD『ステージ101 GO! / ヤング101』(CSレコード DQCL 3611-15)
土龍団+大池マリ、『番組概要』、2001年、CD『ステージ101ベスト』(Ultra-vibe CDSOL-1043/44)
濱田高志、【『ステージ101』回想】、2003年、CD『ステージ101 / ステージ101』(Ultra-vibe CDSOL-1077)